2 Samuel 17:26 - Ekumenska izdaja

²⁶ Izraelci in Absalom so se utaborili v galaadski deželi.

Chráskov prevod

²⁶ Izrael z Absalomom pa se je utaboril v Gileadski deželi.

Slovenski standardni prevod

²⁶ Izraelci in Absalom so se utaborili v gileádski deželi.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁶ Israél, pak inu Abſalom ſo Kamp ſturili v'Gileadi.

2 Samuel 17:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:25

Namesto Joaba je Absalom postavil Amasa nad vojsko. Amasa je bil sin Izmaelca, ki se je imenoval Jetra. Ta je bil šel k Naasovi hčeri Abigaili, Sarvijini sestri, ki je bila Joabova mati.

2 Samuel 17:27

Ko je David prispel v Mahanaim, so prinesli Naasov sin Sobi iz Rabe Amonovih sinov in Amielov sin Mahir iz Lodabara in Galaadčan Berzelaj iz Rogelima

2 Samuel 18:6

Potem je šla vojska na polje zoper Izraela in prišlo je do bitke v Efraimovem gozdu.

5 Mojzes 3:15

Mahirju sem dal Galaad.

Jozue 17:1

Tudi Manasejev rod je dobil delež; kajti ta je bil Jožefov prvorojenec. Manasejev prvorojenec Mahir, Galaadov oče – bil je namreč bojevnik –, je dobil Galaad in Basan.