2 Samuel 12:23 - Ekumenska izdaja23 Zdaj pa je mrtev. Kaj bi se še postil? Mar ga bom mogel še nazaj spraviti? Jaz pač pojdem k njemu, on pa se ne vrne k meni.« အခန်းကိုကြည့်ပါ။Chráskov prevod23 Ali zdaj, ko je mrtvo, kaj bi se postil? Ga li morem v življenje povrniti? Jaz pač pojdem k njemu, a ono se ne vrne k meni. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Slovenski standardni prevod23 Toda zdaj je mrtev. Čemú bi se postil? Ali ga lahko spet pripeljem nazaj? Jaz pač pojdem k njemu, on pa se ne bo vrnil k meni.« အခန်းကိုကြည့်ပါ။Dalmatinova Biblija 158423 Sdaj pak ker je vshe mèrtvu, kaj bi ſe hotil poſtiti, moremli ga ſpet ſemkaj pèrpraviti? Ieſt dobru k'njemu pojdem, onu pak k'meni ne pride. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |