2 Mojzes 6:28 - Ekumenska izdaja

²⁸ Bilo je takrat, ko je Gospod govoril Mojzesu v egiptovski deželi.

Chráskov prevod

²⁸ In zgodilo se je tisti dan, ko je govoril Gospod Mojzesu v deželi Egiptovski,

Slovenski standardni prevod

²⁸ Bilo je tistega dne, ko je Gospod govoril Mojzesu v egiptovski deželi.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁸ inu je djal k'njemu: Ieſt ſim GOSPVD, govori s'Pharaonom Egyptouſkim Krajlom, vſe kar jeſt ſtabo govorim.

2 Mojzes 6:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mojzes 6:27

Ta dva sta, ki sta govorila egiptovskemu kralju faraonu, da bi izpeljala Izraelove sinove iz Egipta; to sta Mojzes in Aron.

2 Mojzes 6:29

In govoril je Gospod Mojzesu: »Jaz sem Jahve. Povej egiptovskemu kralju faraonu vse, kar ti jaz govorim!«