2 Mojzes 4:17 - Ekumenska izdaja

¹⁷ To palico pa vzemi v roko in z njo boš delal znamenja!«

Chráskov prevod

¹⁷ In v roko svojo vzemi to palico, ki boš z njo storil ona znamenja.

Slovenski standardni prevod

¹⁷ In to palico vzemi v roko, da boš z njo delal znamenja!«

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁷ Inu vsami to Palizo v'tvojo roko, s'katero imaſh snaminja delati.

2 Mojzes 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kralji 4:29

In velel je Gieziju: »Opaši si ledja, vzemi mojo palico v roko in pojdi! Če koga srečaš, ga ne pozdravljaj, in če te kdo pozdravi, mu ne odzdravljaj! In položi mojo palico dečku na obraz!«

2 Mojzes 14:16

Ti pa povzdigni palico in stegni roko nad morje ter ga razdeli, da bodo Izraelovi sinovi šli sredi morja po suhem!

2 Mojzes 17:9

Mojzes je rekel Jozuetu: »Izberi nam može in pojdi, bojuj se jutri z Amalekom! Jaz se postavim na vrh hriba z božjo palico v roki.«

2 Mojzes 4:2

Gospod mu je rekel: »Kaj je to v tvoji roki?« Odgovoril je: »Palica.«

2 Mojzes 4:20

Mojzes je torej vzel svojo ženo in svoja sinova, jih posadil na osla ter se vračal v egiptovsko deželo. Tudi božjo palico je vzel Mojzes v roko.

4 Mojzes 20:8

»Vzemi palico in zberi občino, ti in tvoj brat Aron! Govorita skali pred njihovimi očmi in dala bo svojo vodo! Izvabi jim vodo iz skale in napoji občino in njihovo živino!«

1 Korinčanom 1:27

marveč, kar je nespametnega na svetu, si je Bog izvolil, da bi osramotil modre, in kar je slabotnega na svetu, si je Bog izvolil, da bi osramotil, kar je močnega;