2 Mojzes 38:7 - Ekumenska izdaja

⁷ In vtaknil je drogova v obroče ob straneh oltarja, da so ga lahko nosili. Naredil ga je iz desk tako, da je bil votel.

Chráskov prevod

⁷ In vtaknil je droga v oboda na obeh straneh oltarja, da se z njima prenaša; votlega, iz desek ga je naredil.

Slovenski standardni prevod

⁷ Vtaknil je drogova v obroče ob straneh oltarja, da so ga z njima lahko nosili. Naredil ga je votlega, iz desk.

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ inu je nje djal v'te Rinke, na ſtranah tiga Altarja, de ſe je mogèl noſsiti, inu ga je snotraj duplaſtiga ſturil

2 Mojzes 38:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mojzes 38:6

Drogova je naredil iz nérodovine in ju prevlekel z bronom.

2 Mojzes 38:8

Naredil je tudi bronasti umivalnik z bronastim stojalom iz zrcal službujočih žen, ki so služile pri vhodu v shodni šotor.

Djánje 9:15

Gospod pa mu je rekel: »Pojdi, zakaj on mi je orodje, ki sem ga izvolil, da ponese moje ime pred pogane in kralje in Izraelove sinove.

1 Korinčanom 1:24

njim pa, kateri so poklicani, Judom in Grkom, Kristusa, božjo moč in božjo modrost.

1 Korinčanom 2:2

Sklenil sem bil namreč nič drugega ne vedeti med vami ko Jezusa Kristusa, in to križanega.