2 Mojzes 38:5 - Ekumenska izdaja

⁵ Ulil je štiri obroče na štirih voglih bronastega omrežja, da sta se vanje vtikala drogova.

Chráskov prevod

⁵ In zlil je štiri obode za štiri vogle bronastega omrežja, da se vanje vtakneta droga.

Slovenski standardni prevod

⁵ Ulil je štiri obroče na štirih vogalih bronaste rešetke, da so vanje vtikali drogova.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ Inu je slyl ſhtiri Rinke, na ſhtiri kraje tiga kuffraſtiga Gartra, de bi ſe Shtange v'nje devale.

2 Mojzes 38:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mojzes 25:27

Tik ob okviru naj bodo obroči, da se vtakneta vanje drogova in se bo mogla miza nositi.

2 Mojzes 27:4

Dalje naredi zanj omrežje, mrežast izdelek iz brona, in na omrežju naredi štiri obroče iz brona na štirih voglih!

2 Mojzes 38:4

Dalje je naredil za oltar omrežje, mrežast izdelek iz brona, pod njegovim obrobkom od spodaj do njegove sredine.

2 Mojzes 38:6

Drogova je naredil iz nérodovine in ju prevlekel z bronom.