2 Mojzes 37:7 - Ekumenska izdaja

⁷ Naredil je dva keruba iz zlata, s kovanim delom ju je naredil na obeh koncih spravnega oltarja;

Chráskov prevod

⁷ In naredil je dva keruba iz zlata s tolkljanim delom na obeh koncih spravnega pokrova:

Slovenski standardni prevod

⁷ Naredil je dva keruba iz zlata; s kovanim delom ju je naredil na obeh koncih spravnega pokrova,

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ Inu je ſturil dva Kerubima is kovaniga Slata, na oba kraja tiga Stola te gnade.

2 Mojzes 37:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezekiel 10:2

Rekel je možu v platnenem oblačilu: »Stopi v prostor med kolesi pod kerubi, napolni si roke z živim ogljem iz prostora med kerubi in ga raztresi nad mesto!« Vstopil je pred mojimi očmi.

Psalmi 104:4

vetrove delaš za svoje poslance, ognjene plamene za svoje služabnike.

Psalmi 80:1

Zborovodju, po »Lilija postave«, Asafov, psalm.

2 Mojzes 37:6

Naredil je tudi spravni pokrov iz čistega zlata; dva in pol komolca je bil dolg in poldrugi komolec širok.

2 Mojzes 37:8

enega keruba na enem koncu in drugega na drugem koncu; iznad spravnega pokrova je naredil keruba na obeh koncih.