2 Mojzes 30:5 - Ekumenska izdaja

⁵ Droga pa naredi iz nérodovine in ju pozlati!

Chráskov prevod

⁵ Droga pa tudi naredi iz akacijevega lesa in ju prevleci z zlatom.

Slovenski standardni prevod

⁵ Drogova narêdi iz akacijevega lesa in ju pozláti!

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ Te Shtange imaſh tudi is leſſa Sittim ſturiti, inu s'slatom povlejzhi,

2 Mojzes 30:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mojzes 25:13

In naredi droga iz nérodovine in ju pozlati!

2 Mojzes 25:27

Tik ob okviru naj bodo obroči, da se vtakneta vanje drogova in se bo mogla miza nositi.

2 Mojzes 25:5

rdečebarvne ovnove kože, tahaševe kože in nérodovina,

2 Mojzes 30:4

Tudi tu naredi dva zlata obročka pod vencem na obeh straneh; naredi ju na obeh nasprotnih straneh, da se vanju vtakneta droga in se bo na njih nosil!

2 Mojzes 30:6

Postavi ga pred zagrinjalo, ki je pred skrinjo postave, pred spravnim pokrovom, ki je vrhu postave, kjer se ti bom razodeval!