2 Mojzes 27:4 - Ekumenska izdaja

⁴ Dalje naredi zanj omrežje, mrežast izdelek iz brona, in na omrežju naredi štiri obroče iz brona na štirih voglih!

Chráskov prevod

⁴ In naredi zanj bronasto omrežje, mrežastega dela, in na omrežju napravi štiri bronaste obode na štirih voglih njegovih;

Slovenski standardni prevod

⁴ Narêdi zanj tudi rešetko, mrežast izdelek iz brona, in na mreži narêdi štiri bronaste obroče na štirih vogalih!

Dalmatinova Biblija 1584

⁴ Ti imaſh tudi en kuffraſt Gartèr ſturiti, kakor eno Mresho, inu ſhtyri kuffraſte Rinke, na njegovih ſhtirih kraih,

2 Mojzes 27:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mojzes 25:12

Ulij zanjo štiri zlate obroče in jih deni na njene štiri noge: dva obroča na eni strani, dva obroča na drugi strani!

2 Mojzes 27:3

Naredi zanj lonce za nabiranje pepela, lopate, kotlice, vilice in ponve; vse njegove priprave naredi iz brona!

2 Mojzes 27:5

Deni ga spodaj pod obrobek pri oltarju, tako da bo segalo omrežje do srede oltarja!

2 Mojzes 35:16

oltar za žgalne daritve in njegovo bronasto omrežje, droga in vse priprave; umivalnik in njegovo stojalo;

2 Mojzes 38:30

Iz njega je naredil podstave pri vhodu v shodni šotor, bronasti oltar, njegovo bronasto omrežje in vse priprave pri oltarju;