2 Mojzes 26:3 - Ekumenska izdaja

³ Po pet preprog naj se zveže skupaj.

Chráskov prevod

³ Pet preprog naj se zveže skupaj, tudi pet drugih preprog naj se stakne skupaj.

Slovenski standardni prevod

³ Pet preprog poveži drugo z drugo in drugih pet preprog poveži drugo z drugo.

Dalmatinova Biblija 1584

³ Inu imajo vſelej pet vkup svesani biti, eden h'drugimu.

2 Mojzes 26:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Kološanom 2:19

in se ne drži glave, iz katere se vse telo po členkih in sklepih zlaga in sestavlja in tako napreduje v božjo rast.

Kološanom 2:2

da bi se utrdila njih srca in bi se združili v ljubezni za vse bogastvo popolnega razumevanja, za spoznanje skrivnosti Boga Očeta in Kristusa,

Efežanom 4:16

iz njega prejema vse telo rast, ko se zlaga in sestavlja z vsakršno vezjo medsebojne pomoči, po delovanju, kakršno je primerno vsakemu poedinemu delu, in tako sámo sebe zida v ljubezni.

1 Korinčanom 12:4

Različni so duhovni darovi, isti pa je Duh.

Sv. Janez 17:21

da bodo vsi êno, kakor ti, Oče, v meni in jaz v tebi, da bodo tudi oni v nama êno, da bo svet veroval, da si me poslal ti.

2 Mojzes 36:10

In zvezal je po pet preprog skupaj.

2 Mojzes 26:9

Zveži pet preprog posebej in šest preprog posebej in deni šesto preprogo v dve gubi spredaj na šotoru!

2 Mojzes 26:2

Preproga naj bo osemindvajset komolcev dolga in štiri komolce široka: ista mera bodi za vse preproge!

2 Mojzes 26:4

Naredi petlje iz višnjevega škrlata na robu ene preproge ob kraju enega zvezljaja; enako naredi na robu skrajne preproge drugega zvezljaja!