2 Mojzes 23:10 - Ekumenska izdaja

¹⁰ Šest let posevaj svojo zemljo in spravljaj njene pridelke!

Chráskov prevod

¹⁰ Šest let posevaj zemljo svojo in spravljaj pridelke njene;

Slovenski standardni prevod

¹⁰ Šest let sej na svoji zemlji in spravljaj njene pridelke!

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ SHeſt lejt imaſh tvojo Semlo obſejati, inu ſpravlati nje lejtino.

2 Mojzes 23:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mojzes 23:11

Sedmo leto pa jo pusti v miru ležati; naj jo uživajo ubožci tvojega ljudstva; kar pa še preostane, naj pojedó poljske živali! Prav tako delaj s svojim vinogradom ali olivnikom!

3 Mojzes 25:1

Gospod je govoril Mojzesu na Sinajski gori:

4 Mojzes 16:14

Saj nas nisi pripeljal v deželo, v kateri teče mleko in med, in nisi nam dal njiv in vinogradov v posest! Hočeš li tem ljudem oči iztakniti? Ne greva!«

Nehemija 10:31

Zato ne bomo dajali svojih hčerá ljudstvom dežele, ne jemali njih hčerá za svoje sinove.

3 Mojzes 25:7

tudi živini in zverini, ki je v tvoji deželi, bodi ves njen obrodek v živež!