2 Mojzes 16:11 - Ekumenska izdaja

¹¹ Tedaj je Gospod govoril Mojzesu:

Chráskov prevod

¹¹ In Gospod je govoril Mojzesu, rekoč:

Slovenski standardni prevod

¹¹ Tedaj je Gospod spregovoril Mojzesu in rekel:

Dalmatinova Biblija 1584

¹¹ Inu kadar je Aaron taku govoril k'vſej mnoshici Israelſkih otruk, ſo ony pogledali pruti Puſzhavi, inu pole, Zhaſt GOSPODNIA ſe je prikasala v'enim Oblaki.

2 Mojzes 16:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Mojzes 16:10

Ko je Aron govoril vsej občini Izraelovih sinov, so se obrnili proti puščavi, in glej, veličastvo Gospodovo se je prikazalo v oblaku.

2 Mojzes 16:12

»Slišal sem godrnjanje Izraelovih sinov; povej jim torej: ‚Proti večeru boste jedli meso in zjutraj se boste nasitili s kruhom in spoznali boste, da sem jaz Gospod, vaš Bog.‘«