2 Janez 1:2 - Ekumenska izdaja

² zaradi resnice, ki je v nas in bo z nami vekomaj.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Življenje z Jezusom

² Resnica, o kateri govorim, je pravo spoznanje Boga, ki ga daje Jezus. Ta resnica prebiva v nas in bo med nami za vedno. Naša medsebojna ljubezen izhaja iz nje.

Živa Nova zaveza

² Ta resnica nas med seboj povezuje z vezmi, ki so večne.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

² Za istine volo; štera v nami ostáne, i z nami bode na veke.

Chráskov prevod

² zaradi resnice, ki ostaja v nas in z nami bode vekomaj.

Slovenski standardni prevod

² zaradi resnice, ki ostaja v nas in bo z nami na veke.

2 Janez 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Sv. Janez 14:16

In jaz bom prosil Očeta in vam bo dal drugega Tolažnika, da ostane pri vas vekomaj,

Sv. Janez 15:7

Če ostanete v meni in moje besede ostanejo v vas, prosíte, kar koli hočete, in se vam bo zgodilo.

1 Korinčanom 9:23

Vse pa delam zaradi evangelija, da bi tudi jaz dobil delež pri njem.

2 Korinčanom 4:5

Ne oznanjamo namreč sebe, ampak Jezusa Kristusa kot Gospoda, sebe pa kot vaše služabnike zaradi Jezusa.

Kološanom 3:16

Beseda Kristusova naj v obilju prebiva med vami; v vsej modrosti drug drugega poučujte ter opominjajte in s psalmi, hvalnicami in duhovnimi pesmimi hvaležno prepevajte Bogu v svojih srcih.

2 Timoteju 1:5

zakaj spomnili so me tvoje nehlinjene vere, ki je bila najprej v tvoji stari materi Loidi in potem v tvoji materi Evniki, sem pa prepričan, da tudi v tebi.

2 Peter 1:12

Zatorej vas bom tega vedno spominjal, čeprav veste in ste v tej resnici utrjeni.

1 Janez 1:8

Ako rečemo, da nimamo greha, sami sebe varamo in v nas ni resnice.

1 Janez 2:14

Pisal sem vam, otroci, ker ste spoznali Očeta. Pisal sem vam, očetje, ker ste spoznali njega, ki je od začetka. Pisal sem vam, mladeniči, ker ste močni in je božja beseda v vas in ste premagali hudobo.

1 Janez 2:17

In svet prêjde in njegovo poželenje; kdor pa dela po božji volji, ostane vekomaj.