1 Timoteju 2:13 - Ekumenska izdaja

¹³ Kajti najprej je bil ustvarjen Adam, nato Eva.

Živa Nova zaveza

¹³ Bog je namreč najprej ustvaril Adama, potem pa Evo.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹³ Ár je Adam prvle stvorjeni: potom Eva.

Chráskov prevod

¹³ Kajti Adam je bil prvi ustvarjen, potem Eva;

Slovenski standardni prevod

¹³ Prvi je bil namreč izoblikovan Adam, potem Eva.

Dalmatinova Biblija 1584

¹³ Sakaj Adam je bil poprej ſturjen, potle Eva.

1 Timoteju 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 1:27

In Bog je ustvaril človeka po svoji podobi, po božji podobi ga je ustvaril, moža in ženo ju je ustvaril.

1 Mojzes 2:18

Tedaj je rekel Gospod Bog: »Ni dobro človeku samemu biti; naredim naj mu pomočnico, njemu primerno.«

1 Mojzes 2:22

In Gospod Bog je naredil iz rebra, ki ga je vzel človeku, ženo ter jo privedel k človeku.

1 Mojzes 2:7

Tedaj je naredil Gospod Bog človeka iz prahu zemlje in mu vdahnil v obličje oživljajočega duha. Tako je postal človek živo bitje.

1 Mojzes 3:16

Ženi pa je rekel: »Prav mnogo težav ti bom dal pri tvoji nosečnosti; v bolečinah boš rodila otroke. Po svojem možu boš hrepenela, on pa bo gospodoval nad teboj.«

1 Mojzes 3:20

Človek je imenoval svojo ženo Evo, ker je postala mati vseh živih.