1 Timoteju 1:8 - Ekumenska izdaja

⁸ Vemo pa, da je postava dobra, če se je kdo prav drži,

Živa Nova zaveza

⁸ Mi pa vemo, da je zakon dober, če ga le prav uporabljamo.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁸ Známo pa: ka je právda dobra, či što ž njôv právdeno živé.

Chráskov prevod

⁸ Vemo pa, da je postava dobra, če jo kdo postavno rabi,

Slovenski standardni prevod

⁸ Vemo, da je postava dobra, če se je kdo drži postavno

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ My vémo pak, de je Poſtava dobra, kadar jo gdu prau nuza,

1 Timoteju 1:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemija 9:13

Stopil si na Sinajsko goro, z njimi iz nebes govoril ter jim dal pravične naredbe, resnične postave, dobre zakone in zapovedi.

Rimljanom 12:2

In ne ravnajte se po tem svetu, ampak preobrazujte se z obnovo svojega mišljenja, da boste preskušali, kaj je božja volja, kaj je dobro in njemu všeč in popolno.

Rimljanom 7:16

Če pa to delam, česar nočem, pritrjujem postavi, da je dobra.

Rimljanom 7:18

Vem namreč, da v meni, to je v mojem mesu, dobro ne prebiva; zakaj hoteti je v moji moči, da bi pa dobro tudi izvrševal, ni.

Rimljanom 7:22

Veselim se namreč božje postave po notranjem človeku,

Galatom 3:21

Ali je postava zoper božje obljube? Nikakor. Kajti le ko bi bila dana postava, ki bi mogla dati življenje, bi bila pravičnost res iz postave.

2 Timoteju 2:5

Pa čeprav se kdo bori, ne prejme venca, ako se ni boril pravilno.