1 Samuel 24:1 - Ekumenska izdaja

¹ Od ondod je odšel David in bival na gorskih višinah pri Engadiju.

Chráskov prevod

¹ David pa je šel odondod gori in je bival v trdnjavah v Engediju.

Slovenski standardni prevod

¹ David je šel od tam in bival v skalnatih utrdbah pri En Gediju.

Dalmatinova Biblija 1584

¹ KAdar je vshe Saul ſpet bil priſhàl od téh Philiſterjeu, je njemu bilu povédanu: Pole, David je v'tej Puſzhavi EnGedi.

1 Samuel 24:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Pregovori 25:5

Odstrani krivičnika izpred kralja, in utrdil se bo s pravičnostjo njegov prestol!

Pregovori 29:12

Ako vladar rad posluša lažne reči, bodo vsi njegovi služabniki hudobni.

Ezekiel 22:9

V tebi so obrekljivci, ki prelivajo kri; pri tebi jedo na gorah daritveno meso, nečistujejo v tvoji sredi.

Ezekiel 47:10

Ob njej bodo stali ribiči. Od Engadija do Engalima bo prostor za sušenje mrež. Rib bo v silno veliki množini kakor rib v Velikem morju.

Ozej 7:3

S svojo hudobijo razveseljujejo kralja, in s svojo lažnivostjo veljake.

Jozue 15:62

Nebsan, Slano mesto in Engadi; šest mest z njihovimi vasmi.

1 Samuel 23:19

Prišli pa so Zifovci k Savlu v Gabao in rekli: »Ali se ne skriva pri nas David na gorskih višinah, pri Horesi, na griču Hakili, ki je južno od puščave?