1 Mojzes 9:8 - Ekumenska izdaja

⁸ Potem je rekel Noetu in njegovim sinovom z njim:

Chráskov prevod

⁸ In govori Bog Noetu in sinovom njegovim z njim, rekoč:

Slovenski standardni prevod

⁸ Potem je Bog rekel Noetu in njegovim sinovom:

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Inu Bug je djal k'Noahu, inu k'njegovim Synom shnym:

1 Mojzes 9:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 15:18

Tisti dan je sklenil Gospod zavezo z Abramom, govoreč: »Tvojemu zarodu dam to deželo od egiptovske reke do velike reke, reke Evfrata,

1 Mojzes 9:7

Vi pa rodite in množite se, razširjajte se na zemlji in ji gospodujte!«

1 Mojzes 9:9

»Glejte, sklenem zavezo z vami in z vašim zarodom za vami