1 Mojzes 9:19 - Ekumenska izdaja

¹⁹ Ti trije so bili Noetovi sinovi in po njih se je obljudila vsa zemlja.

Chráskov prevod

¹⁹ Ti trije so bili sinovi Noetovi, in od teh se je naselila vsa zemlja.

Slovenski standardni prevod

¹⁹ Trije so bili Noetovi sinovi in ti so obljudili vso zemljo.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁹ Letu ſo ty trye Synuvi Noahovi, od katerih je vſa Semla obſajena.

1 Mojzes 9:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 10:1

To je rodovnik Noetovih sinov, Sema, Kama in Jafeta. Tem so se po potopu rodili sinovi.

1 Mojzes 5:32

Ko pa je Noe imel petsto let, je dobil sinove Sema, Kama in Jafeta.

1 Mojzes 8:17

S seboj izpelji vsa živa bitja, ki so pri tebi, od vsega mesa: ptice, živino in vso laznino, ki lazi po zemlji, da se razidejo po zemlji in zaplode in razmnožé po zemlji!«

1 Mojzes 9:1

Bog je blagoslovil Noeta in njegove sinove ter jim rekel: »Rodite in množite se ter napolnite zemljo!

1 Mojzes 9:20

Noe je začel obdelovati zemljo in je zasadil vinograd.

1 Mojzes 9:7

Vi pa rodite in množite se, razširjajte se na zemlji in ji gospodujte!«