1 Mojzes 8:8 - Ekumenska izdaja

⁸ Nato je spustil goloba od sebe, da bi videl, ali so vode odtekle z zemlje.

Chráskov prevod

⁸ In izpusti goloba od sebe, da bi videl, so li že izginile vode s površja zemlje.

Slovenski standardni prevod

⁸ Nato je Noe spustil golobico, da bi ugotovil, ali so vode odtekle s površja zemlje.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Potle je on tudi puſtil vunkaj letéti eniga Goloba od ſebe, de bi svejdil, aku bi bile Vodé vpadle na Semli.

1 Mojzes 8:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 8:7

ter spustil vrana; ta je vzletaval in se vračal, dokler niso vode na zemlji usahnile.

1 Mojzes 8:9

Golob pa ni našel mesta, kjer bi počivala njegova noga; zato se je vrnil k njemu na ladjo; kajti vode so bile še po vsej zemlji. Stegnil je roko, ga prijel in vzel k sebi na ladjo.

Visoka pesem 1:15

Glej, lepa si, prijateljica moja, glej, lepa! Tvoje oči so kakor golobi.

Visoka pesem 2:14

Moja golobica v skalnih duplinah, v zaklonu pečine, pokaži mi svoje obličje, daj mi slišati svoj glas; kajti tvoj glas je sladek in tvoje obličje je ljubko!

Sv. Matevž 10:16

Glejte, pošiljam vas kakor ovce med volkove. Bodite torej previdni kakor kače in preprosti kakor golobje!