1 Mojzes 8:7 - Ekumenska izdaja

⁷ ter spustil vrana; ta je vzletaval in se vračal, dokler niso vode na zemlji usahnile.

Chráskov prevod

⁷ in izpusti vrana; ta je letal semtertja, dokler se niso posušile vode na zemlji.

Slovenski standardni prevod

⁷ in izpustil krokarja. Ta je odletel, a se je vračal in spet vzletaval, dokler vode na zemlji niso usahnile.

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ inu je puſtil vunkaj letéti eniga Vranu, kateri je vſelej ſem tàr tam létal, dokler ſo Vodé poſehnile na Semli.

1 Mojzes 8:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 8:6

Ko je minilo štirideset dni, je Noe odprl okno, ki ga je naredil na ladji,

1 Mojzes 8:8

Nato je spustil goloba od sebe, da bi videl, ali so vode odtekle z zemlje.

1 Kralji 17:4

Iz potoka boš pil in krokarjem sem zapovedal, da te bodo ondi hranili.«

1 Kralji 17:6

Krokarji so mu nosili kruha in mesa zjutraj, kruha in mesa zvečer, iz potoka pa je pil.

Jobova knjiga 38:41

Kdo pripravlja vranu njegovo hrano, ko njegovi mladiči vpijejo k Bogu, omahujejo brez hrane.

Psalmi 147:9

on daje živini njen živež, mladim vranom, ki vpijejo k njemu.

3 Mojzes 11:15

vsi krokarji,