1 Mojzes 47:2 - Ekumenska izdaja

² Od vseh svojih bratov pa jih je vzel pet ter jih predstavil faraonu.

Chráskov prevod

² In vzame izmed bratov svojih pet mož in jih postavi pred Faraona.

Slovenski standardni prevod

² Od vseh bratov jih je vzel pet in jih postavil pred faraona.

Dalmatinova Biblija 1584

² Inu on je vsel pet ſvoih mlajſhih Bratou, inu je nje poſtavil pred Pharaona.

1 Mojzes 47:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 46:33

Če vas bo torej faraon poklical in vprašal, kaj je vaš poklic,

Djánje 7:13

In drugikrat se je Jožef dal svojim bratom spoznati, in je njegov rod postal znan faraonu.

2 Korinčanom 4:14

vedoč, da bo on, ki je obudil Jezusa, tudi nas z Jezusom obudil ter obenem z vami predse postavil.

Kološanom 1:28

njega oznanjamo in vsakega človeka opominjamo in vsakega človeka poučujemo v vsej modrosti, da bi vsakega človeka napravili popolnega v Kristusu;

Júdaš 1:24

Njemu pa, ki vas more obvarovati padca in vas postaviti pred svoje veličastvo brez madeža v veselju,