Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Mojzes 42:26 - Ekumenska izdaja

26 Naložili so žito na osle ter odšli od tam.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

26 Nalože torej žito svoje na osle in odidejo odondod.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

26 Naložili so žito na osle in odšli.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

26 Inu ony ſo ſvoje Shitu na ſvoje Oſle nalushili, inu ſo od unod ſhli.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Mojzes 42:26
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Potem je Jožef ukazal, naj jim napolnijo vreče z žitom in jim vrnejo njih denar vsakemu v njegovo vrečo ter jim dajo brašna na pot. In storili so jim tako.


Na prenočišču pa je odprl eden svojo vrečo, da bi nakrmil svojega osla. Pa je zagledal svoj denar. Kajti glej, bil je na vrhu njegove vreče.


Če ste pošteni, naj ostane eden izmed vas bratov ujetnik v hiši, kjer ste bili zaprti. Vi pa pojdite in nesite žito za vaše gladujoče družine!


Potem pripeljite svojega najmlajšega brata k meni! Tako se bodo izkazale vaše besede za resnične in ne boste umrli.« In storili so tako.


Ali zaupaš vanj, ker je velika njegova moč, in mu prepuščaš svoje delo?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ