1 Mojzes 41:22 - Ekumenska izdaja

²² Videl sem spet v sanjah in glej, na enem steblu je rastlo sedem polnih in lepih klasov.

Chráskov prevod

²² Še sem videl v sanjah svojih, in glej, sedem klasov je zraslo na enem steblu, polnih in lepih.

Slovenski standardni prevod

²² In spet sem videl v sanjah: glej, sedem polnih in lepih klasov je rastlo na enem steblu.

Dalmatinova Biblija 1584

²² Inu ſim ſpet v'moji ſajni vidil ſedem Klaſſou na eni byli raſteozh, polnih inu debelih.

1 Mojzes 41:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 41:21

Tako so jim prišle v trebuh, a se ni poznalo, da so jim v trebuh prišle; bile so grde kakor poprej. Nato sem se prebudil.

1 Mojzes 41:23

In glej, za njimi je poganjalo sedem suhih, drobnih, od vzhodnega vetra osmojenih klasov.