1 Mojzes 41:2 - Ekumenska izdaja

² In glej, iz Nila je stopalo sedem lepih in debelih krav in so se pasle v ločju.

Chráskov prevod

² Glej pa, iz reke stopa sedem krav, lepih in debelih, in pasle so se po travi.

Slovenski standardni prevod

² in glej, iz Nila je stopilo sedem lepih in rejenih krav in so se pasle v ločju.

Dalmatinova Biblija 1584

² inu je vidil is vode gredozh, ſedem lépih debellih Krau, katere ſo ſe paſle na travi.

1 Mojzes 41:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 41:1

Po dveh letih je imel faraon sanje. In glej, stal je ob Nilu.

1 Mojzes 41:18

In glej, iz Nila je stopalo sedem debelih in lepih krav in pasle so se v ločju.

1 Mojzes 41:3

In glej, za njimi je stopalo iz Nila sedem drugih, grdih in suhih krav in postavile so se poleg onih krav na bregu Nila.

Jobova knjiga 8:11

»Mar raste trstika, kjer ni močvirja? Poganja li šaš brez vode?

Izaija 19:6

Usmradé se rokavi reke, poplitvijo se in posušé egiptovski prekopi, trstje in ločje zvene.

Izaija 19:7

Trava ob Nilu in vsa setev ob Nilu usahne, izgine in je ni več.