1 Mojzes 40:22 - Ekumenska izdaja

²² Vélikega peka pa je dal obesiti, kakor jima je razložil Jožef.

Chráskov prevod

²² Velikega peka pa je dal obesiti, kakor jima je bil razložil Jožef.

Slovenski standardni prevod

²² Vélikega peka pa je dal obesiti, kakor jima je razložil Jožef.

Dalmatinova Biblija 1584

²² Ali tiga viſhiga téh Fiſhtrou je on puſtil obéſiti, kakòr je bil Ioseph nyma islushil.

1 Mojzes 40:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 40:1

Po teh dogodkih sta se točaj in pek egiptovskega kralja pregrešila zoper svojega gospoda, egiptovskega kralja.

1 Mojzes 40:19

Po treh dneh bo faraon tvojo glavo povzdignil in te obesil na kol in ptice bodo jedle tvoje meso od tebe.«

1 Mojzes 40:8

Odgovorila sta mu: »Sanje sva imela in ni nikogar, ki bi jih razložil.« Jožef jima je rekel: »Ali niso razlage od Boga? Povejta mi, prosim!«

1 Mojzes 41:16

Jožef je faraonu odgovoril: »Ne jaz, Bog bo odgovoril faraonu, kar mu je v blagor.«

Estera 7:10

In obesili so Amana na vislice, ki jih je pripravil za Mardoheja. In kraljeva jeza se je polegla.

Jeremija 23:28

Prerok, ki ima sanje, pripoveduje sanje; kdor pa ima mojo besedo, govori v resnici mojo besedo. Kaj je slama v primeri z žitom? govori Gospod.

Daniel 2:30

Meni je bila ta skrivnost razodeta, ne z modrostjo, ki bi bila v meni mimo vseh ljudi, ampak zato, da se kralju oznani razlaga in da spoznaš misli svojega srca.

Daniel 5:12

Kajti Danijel, ki mu je kralj dal ime Baltazar, je človek izrednega duha, znanja in razsodnosti v razlaganju sanj, v razjasnjevanju ugank in v reševanju težkih vprašanj. Naj torej pokličejo Danijela, on razlago oznani!«

Djánje 5:30

Bog naših očetov je obudil Jezusa, ki ste ga vi razpeli na les in umorili.