1 Mojzes 39:16 - Ekumenska izdaja

¹⁶ In pustila je njegovo obleko poleg sebe, dokler ni prišel gospodar domov.

Chráskov prevod

¹⁶ Položi pa obleko njegovo poleg sebe, dokler pride gospodar njegov v hišo svojo.

Slovenski standardni prevod

¹⁶ Pustila je njegovo obleko poleg sebe, dokler ni prišel gospodar domov.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶ Inu ona je njegou Gvant polèk ſebe poloshila, dokler je njegou Goſpud domou priſhàl,

1 Mojzes 39:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 39:15

Ko pa je slišal, da sem povzdignila svoj glas in zavpila, je pustil svojo obleko poleg mene in zbežal ter odšel.«

1 Mojzes 39:17

Tedaj mu je govorila z istimi besedami: »Prišel je k meni hebrejski suženj, ki si nam ga pripeljal, da bi se šalil z menoj.

Psalmi 37:12

Hudobnež snuje hudo zoper pravičnega, z zobmi škriplje zoper njega.

Psalmi 37:32

Hudobnež preži na pravičnega in mu streže po življenju,

Jeremija 4:22

»Oh, nespametno je moje ljudstvo, mene nočejo poznati! Neumni otroci so, brez razsodnosti. Modri so za počenjanje hudobije, storiti dobro pa ne znajo.«

K Tituši 3:3

Saj smo bili tudi mi nekdaj nespametni, neposlušni, smo se motili, stregli mnogoterim željam in nasladam, živeli v hudobiji in nevoščljivosti, bili mrzki in v medsebojnem sovraštvu.