1 Mojzes 38:20 - Ekumenska izdaja

²⁰ Juda je poslal kozliča po svojem odolamskem prijatelju, da bi od ženske dobil zastavo; pa je ni našel.

Chráskov prevod

²⁰ Juda pa pošlje tistega kozliča po prijatelju svojem, onem Adulamljanu, da dobi nazaj zastavo od ženske; ali ne najde je.

Slovenski standardni prevod

²⁰ Juda je po svojem adulámskem prijatelju poslal kozlička, da bi od ženske dobil zastavo; pa je ni našel.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁰ Iuda je pak tiga Kosla poſlal pèr ſvojm Paſtirji od Odole, de bi to saſtavo ſpet pèrneſſèl od te shene, inu on je nej naſhèl.

1 Mojzes 38:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 20:9

Potem je Abimelek poklical Abrahama in mu rekel: »Kaj si nam storil? S čim sem se pregrešil zoper tebe, da si spravil nadme in nad moje kraljestvo veliko pregreho? Kar bi se ne smelo zgoditi, si z menoj storil.«

1 Mojzes 38:1

Tisti čas se je Juda ločil od bratov in je šotoril pri nekem Odolamcu z imenom Hira.

1 Mojzes 38:19

Potem je vstala in šla, slekla tančico ter oblekla vdovska oblačila.

1 Mojzes 38:21

Tedaj je vprašal ljudi njenega kraja: »Kje je hotnica, ki je bila v Enaimu ob potu?« Odgovorili so: »Ni bilo tu hotnice.«

2 Samuel 13:3

Amnon pa je imel prijatelja z imenom Jonadab, sina Davidovega brata Samaa. Jonadab je bil zelo prebrisan mož.

3 Mojzes 19:17

Ne sovraži brata v svojem srcu; odkrito posvari svojega bližnjega, da si zaradi njega ne nakoplješ greha!

Sv. Lukež 23:12

Od tega dne sta bila Herod in Pilat prijatelja; prej sta bila namreč med seboj v sovraštvu.

Sodniki 14:20

Samsonovo ženo pa je vzel eden izmed njegovih tovarišev, ki mu je bil prijatelj.