1 Mojzes 38:2 - Ekumenska izdaja

² Tam je videl Juda hčer Kanaanca, ki se je imenoval Sue; vzel jo je za ženo in šel k njej.

Chráskov prevod

² In ko je Juda videl tam hčer nekega Kanaanca, ki mu je bilo ime Šuva, jo vzame ter se združi z njo.

Slovenski standardni prevod

² Tam je Juda videl hčer Kánaanca, ki se je imenoval Šua. Vzel jo je za ženo in šel k njej.

Dalmatinova Biblija 1584

² Inu Iuda je vidil tamkaj eniga Kananiterſkiga Mosha Hzher, katerimu je bilu Ime Sua, inu on je toiſto vsel. Inu kadar je on pèr njej ſpal,

1 Mojzes 38:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 24:3

da te zaprisežem pri Gospodu, Bogu nebes in Bogu zemlje, da ne vzameš žene mojemu sinu izmed hčerá Kanaancev, med katerimi prebivam,

1 Mojzes 28:1

Izak je tedaj poklical Jakoba, ga blagoslovil in mu naročil: »Ne jemlji žene izmed hčerá Kanaancev!

1 Mojzes 3:6

Tedaj je žena videla, da je drevo dobro za jed, očem prijetno za pogled in da je to drevo želeti, ker daje spoznanje. Vzela je torej od njegovega sadu in jedla ter dala tudi svojemu možu, ki je bil z njo, in je jedel.

1 Mojzes 34:2

Videl jo je Sihem, sin Hevejca Hemorja, kneza te dežele, jo ugrabil, bil pri njej in jo posilil.

1 Mojzes 46:12

Judovi sinovi: Her, Onan, Sela, Fares, in Zara; Her in Onan pa sta umrla v kanaanski deželi; Faresova sinova pa sta bila Ezrom in Hamul.

1 Mojzes 6:2

so videli božji sinovi, da so človeške hčere lepe, in so si jih jemali za žene, katere koli so hoteli.

1 Mojzes 6:4

Tiste dni so bili velikani na zemlji – in tudi pozneje –, ko so božji sinovi zahajali k človeškim hčeram in so jim rodile; to so junaki, sloveči možje iz starodavne dobe.

2 Samuel 11:2

Proti večeru je David vstal s svojega ležišča in se sprehajal po strehi kraljeve palače. Tedaj je videl s strehe ženo, ki se je kopala. Žena je bila zelo lepa.

1 Kroniška 2:3

Judovi sinovi so Her, Onan in Sela; te tri mu je rodila Suetova hči, Kanaanka. Judov prvorojenec Her pa je bil hudoben v Gospodovih očeh, zato ga je usmrtil.

4 Mojzes 26:19

Judova sinova sta bila Her in Onan, toda Her in Onan sta umrla v kanaanski deželi.

2 Korinčanom 6:14

Ne dajte se vpregati v jarem z neverniki. Kaj imata namreč skupnega pravica in krivica? Ali kakšno zvezo ima luč s temo?

Sodniki 14:2

Ko pa se je vrnil, je sporočil očetu in materi: »V Tamni sem videl žensko izmed hčerá Filistejcev; vzemita mi jo zdaj za ženo!«

Sodniki 16:1

Ko je Samson šel v Gazo, je tam videl hotnico in šel k njej.