1 Mojzes 32:31 - Ekumenska izdaja

³¹ Jakob pa je imenoval ta kraj Fanuel: »Saj sem videl Boga od obličja do obličja in je bilo vendar rešeno moje življenje.«

Chráskov prevod

³¹ Zato je Jakob imenoval ime tistega kraja Penuel: zakaj Boga sem videl z obličjem v obličje, in oteta je bila duša moja.

Slovenski standardni prevod

³¹ Jakob je tisti kraj imenoval Penuél: »Kajti videl sem Boga iz obličja v obličje in kljub temu ostal živ.«

1 Mojzes 32:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 16:13

In imenovala je Gospoda, ki je z njo govoril: »Ti si Bog videnja«; dejala je namreč: »Ali sem tu gledala za tistim, ki me vidi?«

1 Mojzes 19:15

Ko pa je zasvitala jutranja zarja, sta angela silila Lota z besedami: »Vstani, vzemi ženo in hčeri, ki sta še doma, da ne zgubiš življenja zaradi hudobije tega mesta!«

1 Mojzes 19:23

Sonce je vzhajalo nad zemljo, ko je Lot prišel v Segor.

1 Mojzes 32:25

In Jakob je zaostal sam. Tedaj se je bojeval mož z njim, dokler ni zasvitala jutranja zarja.

1 Mojzes 32:32

Sonce mu je vzhajalo, ko je šel preko Fanuela dalje, a šepal je zaradi svojega kolka.

1 Kralji 12:25

Jeroboam je utrdil Sihem na Efraimskem pogorju in v njem prebival. Od ondod je šel in utrdil Fanuel.

1 Kralji 18:26

Vzeli so vola, ki jim ga je bil prepustil, ga pripravili in klicali Baalovo ime od jutra do poldneva: »Baal, usliši nas!« A ni bilo glasu ne odgovora. Pri tem so poskakovali okoli oltarja, ki so ga bili naredili.

Psalmi 38:17

Pravim le: »Naj se ne veselé ob meni; naj se ne širokoustijo zoper mene, ko mi klecne noga.«

2 Mojzes 24:10

In videli so Izraelovega Boga; pod njegovimi nogami je bila kakor podoba iz safirovih plošč, jasna kakor sámo nebo.

2 Mojzes 24:11

In ni stegnil svoje roke zoper izvoljence Izraelovih sinov, videli so Boga. Potem so jedli in pili.

Izaija 6:5

Tedaj sem rekel: »Gorje mi, izgubljen sem, ker sem mož nečistih ustnic; prebivam sredi ljudstva nečistih ustnic, in so moje oči videle kralja, Gospoda nad vojskami!«

2 Korinčanom 12:7

in da bi se zaradi velikih razodetij ne prevzel, mi je bil dan trn v meso, angel satanov, da me bije.

2 Korinčanom 12:9

ali rekel mi je: »Dovolj ti je moja milost, zakaj moč se v slabosti spopolnjuje.« Z veseljem se bom torej rajši hvalil s svojimi slabostmi, da bi prišla name moč Kristusova.

5 Mojzes 5:24

in rekli: ‚Glej, Gospod, naš Bog, nam je pokazal svoje veličastvo in svojo veličino in iz ognja smo slišali njegov glas; danes smo videli, da Bog govori s človekom in ta ostane pri življenju.

5 Mojzes 5:26

Kajti kje je človeško bitje, ki bi slišalo kakor mi glas živega Boga, ki govori iz ognja, pa bi ostalo pri življenju?

Sodniki 6:22

Tedaj je spoznal Gedeon, da je bil angel Gospodov. In Gedeon je rekel: »Gorje, Gospod Bog, angela Gospodovega sem videl iz obličja v obličje!«

Sodniki 6:23

Gospod pa mu je odgovoril: »Mir ti bodi, nikar se ne boj, ne boš umrl!«

Sodniki 8:8

Od tam je šel v Fanuel in jim govoril enako. Fanuelci pa so mu odgovorili, kakor so odgovorili Sokotci.