1 Mojzes 31:6 - Ekumenska izdaja

⁶ Vidve sami pa vesta, da sem vajinemu očetu služil z vso močjo.

Chráskov prevod

⁶ In vedve vesta, da sem po vsej svoji moči služil vajinemu očetu.

Slovenski standardni prevod

⁶ Vedve vesta, da sem vajinemu očetu služil z vso svojo močjo.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Inu vy véſte, de ſim jeſt is vſe moje mozhy vajmu Ozhetu ſlushil,

1 Mojzes 31:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 30:29

Odgovoril mu je: »Sam veš, kako sem ti služil in kaka je postala tvoja živina pri meni.

1 Peter 2:18

Služabniki, bodite gospodarjem z vsem strahom poslušni, ne le dobrim in krotkim, ampak tudi osornim.

1 Mojzes 31:7

A vajin oče me je varal in desetkrat spremenil moje plačilo. Bog pa ni pripustil, da bi mi bil škodoval.

1 Mojzes 30:26

Daj mi moji ženi, za kateri sem ti služil, in moje otroke, da odidem! Saj poznaš mojo službo, ki sem ti jo opravljal.«