1 Mojzes 30:34 - Ekumenska izdaja

³⁴ Laban je odgovoril: »Prav, naj bo po tvoji besedi!«

Chráskov prevod

³⁴ In Laban reče: Glej, bodi, kakor si rekel.

Slovenski standardni prevod

³⁴ Labán je rekel: »Prav, naj se zgodi, kakor si rekel!«

Dalmatinova Biblija 1584

³⁴ Natu je Laban rekàl: Pole, bodi timu taku, kakòr ſi govoril.

1 Mojzes 30:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 30:33

In tako naj se izkaže moja pravičnost v prihodnosti. Kadar prideš, da vidiš moje plačilo, naj bo vse, kar ni pisano in marogasto med kozami in temno med ovcami, kot tatvina pri meni!«

1 Mojzes 30:35

In je izločil tisti dan progaste in marogaste kozle in vse pisane in marogaste koze, vse, na čemer je bilo kaj belega, in vse, kar je bilo temnega med ovcami, ter izročil svojim sinovom.

4 Mojzes 22:29

Balaam je oslici odgovoril: »Ker si se norčevala z menoj. Da imam meč pri roki, bi te pri tej priči ubil.«

1 Korinčanom 14:5

Želel bi, da bi vi vsi jezike govorili, še bolj pa, da bi prerokovali. Večji je namreč, kdor prerokuje, kakor kdor jezike govori, razen če razlaga, da cerkev prejema spodbudo.

1 Korinčanom 7:7

Želim pa, da bi bili vsi kakor jaz; toda vsak ima svoj dar od Boga, eden tako, drug tako.

Galatom 5:12

Da bi se tisti, ki vas begajo, tudi dali skopiti!