1 Mojzes 30:10 - Ekumenska izdaja

¹⁰ In Lijina dekla je rodila Jakobu sina.

Chráskov prevod

¹⁰ In Zilpa, Lejina dekla, porodi Jakobu sina.

Slovenski standardni prevod

¹⁰ Zilpa je Jakobu rodila sina.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ Inu Silpa Leina Dékla, je Iacobu rodila eniga Synu.

1 Mojzes 30:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 30:9

Ko pa je Lija videla, da je nehala roditi, je vzela svojo deklo Zelfo in jo dala Jakobu za ženo.

1 Mojzes 30:11

Lija je rekla: »Srečno!« Zato mu je dala ime Gad.

1 Mojzes 35:26

Sinova Lijine dekle Zelfe: Gad in Aser. To so Jakobovi sinovi, ki so se mu rodili v Padanaramu.

4 Mojzes 1:24

Gadovih sinov po njihovih zarodih, rodovinah in družinah po štetju imen od dvajsetih let in više, vseh, kar bi jih moglo iti na vojsko:

4 Mojzes 32:1

Rubenovi in Gadovi sinovi so imeli silno veliko množino živine; ogledali so jazersko in galaadsko deželo in glej, ta kraj je bil kraj za živino.

Ezekiel 48:27

Poleg Zabulonovega ozemlja naj ima, od vzhodne strani do zahodne strani, Gad rodovno ozemlje.