1 Mojzes 26:30 - Ekumenska izdaja

³⁰ Tedaj jim je napravil pojedino in so jedli in pili.

Chráskov prevod

³⁰ In napravi jim pojedino, in so jedli in pili.

Slovenski standardni prevod

³⁰ Tedaj jim je napravil gostijo, jedli so in pili.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁰ Natu je on nym enu Goſtovanje naredil, inu ſo jedli inu pyli.

1 Mojzes 26:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 19:3

Pa ju je zelo silil, tako da sta stopila k njemu in prišla v njegovo hišo. Potem jima je napravil večerjo ter spekel opresnikov in sta jedla.

Hebrejcem 12:14

Prizadevajte si za mir z vsemi in svetost, brez katere nihče ne bo videl Gospoda.

Rimljanom 12:18

Ako je mogoče, živite, kolikor je na vas, z vsemi ljudmi v miru.

1 Mojzes 31:54

Potem je Jakob daroval na gori klavno daritev in povabil svoje brate k pojedini. Tako so jedli in prenočili na gori.

1 Peter 4:9

Bodite drug do drugega gostoljubni, brez godrnjanja.

1 Mojzes 21:8

Deček pa je rastel in bil odstavljen. Abraham je tisti dan, ko je bil Izak odstavljen, napravil veliko pojedino.

1 Mojzes 26:31

Zjutraj so zgodaj vstali in si med seboj prisegli. Potem jih je Izak odpustil in odšli so od njega v miru.

2 Mojzes 18:12

Nato je Mojzesov tast Jetro daroval Bogu žgalne in klavne daritve; Aron pa in vsi Izraelovi starešine so prišli, da bi jedli kruh z Mojzesovim tastom pred Bogom.