1 Mojzes 23:3 - Ekumenska izdaja

³ Nato se je Abraham vzdignil od mrliča in govoril Hetovim sinovom:

Chráskov prevod

³ Vstane pa Abraham izpred obličja mrliča svojega ter ogovori sinove Hetove, rekoč:

Slovenski standardni prevod

³ Ko se je Abraham vzdignil od pokojnice, je spregovoril Hetovim sinovom in rekel:

Dalmatinova Biblija 1584

³ Potle je on vſtal od ſvojga Mèrtveza, inu je s'Hetovimi otruki govoril, inu je djal:

1 Mojzes 23:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 10:15

Kanaan je imel sina Sidona, svojega prvorojenca, Heteja,

1 Mojzes 15:20

Hetejce, Ferezejce, Rafaime,

1 Mojzes 23:5

Hetovi sinovi pa so Abrahamu odgovorili:

1 Mojzes 23:7

Tedaj se je Abraham vzdignil, se priklonil ljudstvu dežele, Hetovim sinovom,

1 Mojzes 25:10

na polju, ki ga je Abraham kupil od Hetovih sinov; tam sta bila pokopana Abraham in žena Sara.

1 Mojzes 27:46

Rebeka je rekla Izaku: »Studi se mi življenje zaradi Hetovih hčerá. Ako si vzame Jakob ženo izmed Hetovih hčerá, kakršni sta oni, izmed hčerá te dežele, čemu mi je potem še življenje?«

1 Mojzes 49:30

v votlini, ki je na polju Makpeli, nasproti Mambri, v kanaanski deželi, na zemljišču, ki ga je Abraham kupil od Hetejca Efrona za grobišče!

2 Samuel 23:39

Hetejec Urija; vseh skupaj sedemintrideset.

1 Samuel 26:6

Tedaj je David spregovoril in rekel Hetejcu Ahimeleku in Sarvijinemu sinu Abisaju, Joabovemu bratu: »Kdo pojde z menoj k Savlu v šotor?« Abisaj je odgovoril: »Jaz pojdem s teboj.«