1 Mojzes 2:6 - Ekumenska izdaja

⁶ le vlaga je vstajala iz zemlje in namakala vso površino polja.

Chráskov prevod

⁶ a sopar je vzhajal iz zemlje in namakal vse površje zemlje.

Slovenski standardni prevod

⁶ Iz zemlje pa se je vzdigovala vlaga in namakala vso površino polja.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Temuzh ena Mègla je ſhla is Semle, inu je vſo Semlo resmakala.

1 Mojzes 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 2:5

še ni bilo nobenega poljskega bilja na zemlji in nobeno poljsko zelišče še ni poganjalo; zakaj Gospod Bog še ni pošiljal dežja na zemljo in ni bilo človeka, ki bi bil polje obdeloval,

1 Mojzes 2:7

Tedaj je naredil Gospod Bog človeka iz prahu zemlje in mu vdahnil v obličje oživljajočega duha. Tako je postal človek živo bitje.

Psalmi 135:7

Pripelje oblake od kraja zemlje, z bliski dela dež, jemlje veter iz njegovih shramb.