1 Mojzes 2:24 - Ekumenska izdaja

²⁴ Zaradi tega bo zapustil mož očeta in mater in se držal svoje žene in bosta eno telo.«

Chráskov prevod

²⁴ Zato zapusti mož očeta svojega in mater svojo in držal se bo žene svoje, in bodeta v eno meso.

Slovenski standardni prevod

²⁴ Zaradi tega bo mož zapustil očeta in mater in se pridružil svoji ženi in bosta eno meso.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁴ SATV bo Mosh ſvojga Ozheta inu ſvojo Mater sapuſtil, inu ſe bo k'ſvoji Sheni pèrdrushil, inu bota enu meſſu.

1 Mojzes 2:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 4:19

Lameh pa si je vzel dve ženi, ena se je imenovala Ada, druga pa Sela.

Psalmi 45:10

Kraljevske hčere ti prihajajo naproti, kraljica stoji na tvoji desnici, okrašena z zlatom iz Ofira.

Pregovori 12:4

Vrla žena je krona svojemu možu, sramotna pa je kakor gniloba v njegovih kosteh.

Pregovori 2:17

ki zapušča tovariša svoje mladosti in pozablja na zavezo svojega Boga;

Pregovori 31:10

Vrlo ženo, kdo jo najde? Visoko presega bisere njena cena.

Djánje 11:23

Ko je ta prišel in videl božjo milost, se je razveselil in je opominjal vse, naj z odločnim srcem vztrajajo v Gospodu;

Rimljanom 7:2

Tako je omožena ženska po postavi vezana na moža, dokler on živi; če pa mož umrje, je oproščena postave moža.

5 Mojzes 10:20

Gospoda, svojega Boga, se boj, njemu služi, njega se drži in pri njegovem imenu prisegaj!

5 Mojzes 4:4

Vi pa, ki ste se držali Gospoda, svojega Boga, ste še danes vsi pri življenju.

1 Timoteju 5:14

Hočem torej, naj se mlajše možé, otroke rodé, gospodinjijo in nasprotniku ne dajejo nobenega povoda za obrekovanje.

Jozue 23:8

Temveč držite se Gospoda, svojega Boga, kakor ste delali do današnjega dne!

1 Samuel 25:43

Tudi Ahinoamo iz Jezraela si je David vzel; tako sta obe postali njegovi ženi.