Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Mojzes 2:12 - Ekumenska izdaja

12 in zlato te dežele je dobro; tam je bdelij in kamen oniks.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Chráskov prevod

12 in zlato tiste pokrajine je izvrstno; tam je bdelij in kamen oniks.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Slovenski standardni prevod

12 in zlato te dežele je dobro; tam je tudi bdelij in kamen oniks.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dalmatinova Biblija 1584

12 inu lete Deshele slatu je nèr bulſhe: Tamkaj ſe najde Bdellium, inu ta shlahtni kamen Onyx.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Mojzes 2:12
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ime prvemu je Fison; ta obteka vso deželo Hevila, kjer je zlato;


Drugi reki je ime Gehon; ta obteka vso deželo Kuš.


Ne da se odtehtati z zlatom iz Ofira, ne z dragocenim oniksom in safirom.


oniksovi kamni in dragi kamni za vdelavanje v naramnik in naprsnik.


četrta vrsta: krizolit, beril in oniks; ko se vdelavajo, naj se obdajo z zlato pletenino.


četrta vrsta: krizolit, beril in oniks; ko so jih vdelali, so jih obdali z zlato pletenino.


Bil si v Edenu, božjem vrtu. Sami žlahtni kamni so te pokrivali: karneol, topaz in jaspis, krizolit, beril in oniks, safir, rubin in smaragd; obdelava okvira in ozadja je bila iz zlata. Ob dnevu, ko si bil ustvarjen,


Mana pa je bila kakor koriandrovo seme in podobna bdeliju.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ