1 Mojzes 13:5 - Ekumenska izdaja

⁵ A tudi Lot, ki je hodil z Abramom, je imel drobnico, goved in šotore.

Chráskov prevod

⁵ A tudi Lot, ki je šel z Abramom, je imel črede ovac in goved in šotore.

Slovenski standardni prevod

⁵ Tudi Lot, ki je potoval z Abramom, je imel drobnico, govedo in šotore.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ LOt pak, kateri je s'Abramom bil ſhàl, je tudi imèl Ouce inu Goveda, inu Vtte.

1 Mojzes 13:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 12:4

Abram je torej šel, kakor mu je Gospod ukazal, in z njim je šel Lot. Abramu je bilo petinsedemdeset let, ko je odšel iz Harana.

1 Mojzes 12:5

In vzel je Abram svojo ženo Sarajo in bratovega sina Lota in vse premoženje, ki so ga imeli, in vso družino, ki so jo pridobili v Haranu; odrinili so, da bi šli v kanaansko deželo. Ko so prišli v kanaansko deželo,

1 Mojzes 13:6

Zato jima pokrajina ni zadostovala za skupno bivanje; kajti njuno imetje je bilo tako veliko, da nista mogla skupaj ostati.

1 Mojzes 25:27

Ko sta dečka odrastla, je postal Ezav dober lovec, mož pustinje, Jakob pa je bil miroljuben mož, ki je bival v šotorih.

1 Mojzes 4:20

Ada je rodila Jabela; ta je bil oče prebivalcev v šotorih in živinorejcev.

Jeremija 49:29

Njih šotore in njih črede poberó, njih pregrinjala in vse njih posode. Njih kamele si ugrabijo in nanje vpijejo: Groza naokrog!