1 Mojzes 12:20 - Ekumenska izdaja

²⁰ In faraon je zaradi njega naročil možem, naj pospremijo njega, njegovo ženo in vse, kar je imel.

Chráskov prevod

²⁰ Tedaj ukaže Faraon zanj možem, ki so ga spremili in ženo njegovo in vse, kar je imel.

Slovenski standardni prevod

²⁰ Faraon je glede njega dal ukaze svojim možem in pospremili so Abrama, njegovo ženo in vse njegovo imetje.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁰ Inu Pharao je ſvoim Ludem porozhil, de ſo ga ſprémili, inu njegovo Sheno, inu vſe kar je on imèl.

1 Mojzes 12:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 12:19

Zakaj si rekel, da je tvoja sestra, da sem si jo vzel za ženo? In zdaj, glej, tu je tvoja žena, vzemi jo in pojdi!«

1 Mojzes 13:1

Abram je torej šel iz Egipta proti Negebu, on in njegova žena in vse, kar je imel, in Lot z njim.

2 Mojzes 18:27

Nato je Mojzes odpustil svojega tasta: odšel je v svojo deželo.

Pregovori 21:1

Kakor vodotoki je králjevo srce v Gospodovi roki, kamor koli hoče, ga vodi.