1 Mojzes 10:2 - Ekumenska izdaja

² Jafetovi sinovi: Gomer, Magog, Madaj, Javan, Tubal, Mosok in Tiras.

Chráskov prevod

² Sinovi Jafetovi: Gomer in Magog in Madai in Javan in Tubal in Mesek in Tiras.

Slovenski standardni prevod

² Jafetovi sinovi so Gomer, Magóg, Madáj, Javán, Tubál, Mešeh in Tirás.

Dalmatinova Biblija 1584

² Iaphetovi Synuvi ſo lety: Gomer inu Magog, Madai, Iavan, Tubal, Meſeh inu Tiras.

1 Mojzes 10:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 10:1

To je rodovnik Noetovih sinov, Sema, Kama in Jafeta. Tem so se po potopu rodili sinovi.

1 Mojzes 10:21

Tudi Semu, očetu vseh Heberjevih sinov, starejšemu bratu Jafetovemu, so se rodili sinovi.

1 Mojzes 9:27

Razširi naj Bog Jafeta; naj prebiva v Semovih šotorih. Kanaan mu bodi hlapec!«

2 Kralji 17:6

V devetem Osejevem letu pa je asirski kralj vzel Samarijo, odvedel Izraela v pregnanstvo v Asirijo ter jih naselil v Hali in ob Haboru, reki v Gozanu, kakor tudi po medijskih mestih.

Psalmi 120:5

Gorje mi, da bivam v Mosoku, prebivam v kedarskih šotorih!

Izaija 66:19

Tedaj naredim čudežno znamenje na njih in jih nekaj izmed njih, ki so se rešili, pošljem k narodom: v Tarsis, Ful in Lud, Mesek in Roš, v Tubal in Javan, na daljne otoke, ki še niso slišali vesti o meni, ne videli mojega veličastva; in oznanjali bodo med narodi moje veličastvo.

Ezekiel 27:19

sta Dan in Javan dajala za tvoje blago. Od Uzala je prihajalo obdelano železo, cimet in kolmež v zameno k tebi.

Ezekiel 27:7

Pisano vezena tančica iz Egipta je tvoje jadro, ti je za zastavo. Rdeči in modri škrlat z obal Elise je tvoja streha.

Ezekiel 32:26

Tam je Mosok in Tubal in vsa njuna množica. Okoli njiju so njih grobovi; vsi so neobrezani, pobiti z mečem, oni, ki so nekdaj grozo širili v deželi živih.

Ezekiel 38:15

in prideš iz svojega bivališča, od najskrajnejšega severa, ti in mnoga ljudstva s teboj, vsi na konjih jezdeč, veliko krdelo, silna vojska.

Ezekiel 38:2

Sin človekov, obrni svoje obličje proti Gogu v deželi Magogu, proti velikemu knezu v Mosoku in Tubalu, in prerokuj zoper njega! Reci:

Ezekiel 38:6

Gomer in vsa njegova krdela, hiša Togormova na skrajnem severu in vsa njegova krdela; mnogo ljudstev je pri tebi.

Ezekiel 39:1

Ti pa, sin človekov, prerokuj zoper Goga in reci: Tako govori vsemogočni Gospod: Zares nastopim zoper tebe, Gog, veliki knez v Mosoku in Tubalu.

Oznanost 20:8

In prišel bo ven, da bi zapeljal narode, ki so na štirih koncih zemlje, Goga in Magoga, da bi jih zbral na vojsko. Njih število je, kakor je peska ob morju.