1 Mojzes 1:4 - Ekumenska izdaja

⁴ Bog je videl, da je svetloba dobra. Bog je torej ločil svetlobo od teme.

Chráskov prevod

⁴ In videl je Bog svetlobo, da je dobra; in ločil je Bog svetlobo od teme.

Slovenski standardni prevod

⁴ Bog je videl, da je svetloba dobra. In Bog je ločil svetlobo od teme.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴ Inu Bug je vidil Luzh, de je bila dobra. Tedaj je Bug reslozhil Luzh od Temmé,

1 Mojzes 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 1:10

Bog je kopno imenoval zemljo, zbrane vode pa je imenoval morja. Bog je videl, da je dobro.

1 Mojzes 1:12

Zemlja je pognala zelenino, bilje, ki rodi seme po svoji vrsti, in drevje, ki rodi sad, katerega seme je v njem po njegovi vrsti. Bog je videl, da je dobro.

1 Mojzes 1:18

in gospodovale dnevu in noči ter ločile svetlobo od teme. Bog je videl, da je dobro.

1 Mojzes 1:25

Bog je naredil zveri zemlje po njih vrstah, živino po njenih vrstah in vso laznino zemlje po njenih vrstah. Bog je videl, da je dobro.

1 Mojzes 1:31

Bog je videl vse, kar je naredil, in glej, bilo je prav dobro. In bil je večer in bilo je jutro, šesti dan.

Psalmi 145:10

Naj te hvalijo, Gospod, vsa tvoja dela, tvoji sveti naj te slavé;

Psalmi 145:9

Dober je Gospod vsem, usmiljen do vseh svojih del.

Pridigar 11:7

Sladka je svetloba, dobro de očem gledati sonce.

Pridigar 2:13

In sem videl, da ima modrost pred norostjo isto prednost, kakor jo ima svetloba pred temo:

Izaija 45:7

ki delam luč in temo ustvarjam, in napravljam mir in nesrečo ustvarjam. Jaz, Gospod, ki vse to delam.