1 Mojzes 1:25 - Ekumenska izdaja

²⁵ Bog je naredil zveri zemlje po njih vrstah, živino po njenih vrstah in vso laznino zemlje po njenih vrstah. Bog je videl, da je dobro.

Chráskov prevod

²⁵ In naredil je Bog zveri zemeljske po njih plemenih in živino po njenih plemenih in vso laznino zemeljsko po njenih vrstah. In videl je Bog, da je dobro.

Slovenski standardni prevod

²⁵ Bog je naredil zveri zemlje po njihovih vrstah, živino po njenih vrstah in vso laznino na zemlji po njenih vrstah. Bog je videl, da je dobro.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁵ Taku je Bug ſturil Svirine na Semli, vſake po ſvoji shlahti, inu Shivino po ſvoji shlahti, inu vſakatere Zhèrvé na Semli, po ſvoji shlahti. Inu Bug je vidil, de je bilu dobru.

1 Mojzes 1:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 7:21

Preminilo je vse meso, ki se je gibalo na zemlji: ptice, živina, zveri in vsa laznina, ki lazi po zemlji, in vsi ljudje;

1 Mojzes 7:22

vse, kar ima dih življenja v sebi, vse, kar je bilo na suhem, je pomrlo.

Jobova knjiga 12:7

Vprašaj vendar živino, in te pouči, ptice pod nebom, in ti naznanijo!

Jobova knjiga 26:13

Z njegovim dihom se vedri nebo, njegova roka prebada ubežno kačo.

Jobova knjiga 41:12

Iz njegovih nozdrvi se dviga oblak sopare kakor iz vrelega lonca na gorečem ločju.

Jeremija 27:5

‚Jaz sem naredil zemljo, ljudi in živali na zemlji s svojo veliko močjo in s svojo stegnjeno roko, in jih dajem, komur hočem.

1 Timoteju 4:5

posvečuje se namreč z božjo besedo in z molitvijo.