1 Mojzes 1:18 - Ekumenska izdaja

¹⁸ in gospodovale dnevu in noči ter ločile svetlobo od teme. Bog je videl, da je dobro.

Chráskov prevod

¹⁸ ter da gospodujejo dnevu in noči in da ločijo svetlobo od teme. In videl je Bog, da je dobro.

Slovenski standardni prevod

¹⁸ Gospodovale naj bi dnevu in noči in ločevale svetlobo od teme. Bog je videl, da je dobro.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁸ inu de bi zhes Dan inu zhes Nuzh goſpodovale, inu luzh od temme lozhile. Inu Bug je vidil, inu je bilu dobru.

1 Mojzes 1:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 1:19

In bil je večer in bilo je jutro, četrti dan.

Psalmi 19:6

ki prihaja kakor ženin iz svoje izbe, radosten kakor junak, ko steče po poti.

Jeremija 31:35

Tako govori Gospod, ki daje sonce za luč podnevi, luno in zvezde za luč ponoči, ki razburka morje, da zašumé njegovi valovi, Gospod nad vojskami je njegovo ime: