1 Mojzes 1:10 - Ekumenska izdaja

¹⁰ Bog je kopno imenoval zemljo, zbrane vode pa je imenoval morja. Bog je videl, da je dobro.

Chráskov prevod

¹⁰ In sušino je imenoval Bog zemljo, a stoke vodá je imenoval morja. In videl je Bog, da je dobro.

Slovenski standardni prevod

¹⁰ Bog je kopno imenoval zemljo, zbrane vode pa je imenoval morje. Bog je videl, da je dobro.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ Inu Bug je imenoval tu ſuhu, Semlo: Inu je sbranje téh vod imenoval, Morje. Inu Bug je vidil, de je bilu dobru.

1 Mojzes 1:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Mojzes 1:4

Bog je videl, da je svetloba dobra. Bog je torej ločil svetlobo od teme.

Psalmi 104:31

Naj bo slava Gospodova na veke; naj se veseli Gospod svojih del!

Psalmi 146:6

stvarniku nebes in zemlje, morja in vsega, kar tam živi! On je na veke zvest,

Psalmi 33:7

Kakor v mehu zbira morske vode, in v shrambe devlje vodovje globin.

Psalmi 95:5

njegovo je morje, zakaj on ga je naredil, in suha zemlja, ki so jo oblikovale njegove roke.

Jona 1:9

Reče jim: »Hebrejec sem. Častim Jahveja, Boga nebes, ki je naredil morje in kopno.«

5 Mojzes 32:4

Skala je, brez graje je njegovo delo in vsa njegova pota so pravica; Bog je zvest in brez krivice, pravičen in poštèn je.