1 Kroniška 2:52 - Ekumenska izdaja

⁵² Sinovi Sobala, očeta Karjatjarima, so bili: Haroe, Hazimanahat,

Chráskov prevod

⁵² Šobal pa, oče Kirjat-jearima, je imel sinove: Haroe, Hazi, Menuhota.

Slovenski standardni prevod

⁵² Sinovi Šobála, očeta Kirját Jearíma, so bili: Reajá, polovica Manáhatovcev,

Dalmatinova Biblija 1584

⁵² Inu Sobal, KiriatIearimou ozha, je imèl ſynuve, ta je gledal polovizo Manuhote.

1 Kroniška 2:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kroniška 2:51

Salma, oče Betlehema, in Harif, oče Betgadera.

1 Kroniška 2:53

karjatjarimske rodovine, Jetrejci, Afutejci, Sematejci in Maserejci; od teh izhajajo Saratejci in Estaolci.

1 Kroniška 2:54

Salmovi sinovi so: Betlehem, Netofatejci, Atarot, Betjoab in polovica Manahtejcev, Sarajci,

1 Kroniška 4:2

Sobalov sin Raja je imel sina Jahata, Jahat pa sinova Ahumaja in Laada. To so rodovine Saratejcev.

Jozue 9:17

Izraelovi sinovi so tedaj odrinili in prišli tretji dan k njihovim mestom; njihova mesta pa so bila: Gabaon, Kefira, Berot in Karjatjarim.