1 Kralji 4:3 - Ekumenska izdaja

³ Sisova sinova Elihoref in Ahija sta bila tajnika, Ahiludov sin Josafat je bil letopisec,

Chráskov prevod

³ Elihoref in Ahija, sinova Sisova, sta bila pisarja; Josafat, sin Ahiludov, je bil deželni letopisec;

Slovenski standardni prevod

³ Šišájeva sinova Elihóref in Ahíja sta bila tajnika, Ahilúdov sin Józafat letopisec,

Dalmatinova Biblija 1584

³ Elihoreph, inu AhiIa, Siſava Synuva, ſta bila Pyſſarja. Ioſaphat, Ahiludou Syn, je bil Kanzler.

1 Kralji 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 20:23

In Joab je bil poveljnik vse izraelske vojske. Jojadov sin Banaja je bil vodja Keretejcev in Feletejcev.

2 Samuel 8:16

Sarvijin sin Joab je bil poveljnik vojske. Ahiludov sin Josafat je bil letopisec.

1 Kroniška 18:15

Sarvijin sin Joab je bil poveljnik vojske, Ahiludov sin Josafat je bil letopisec.

1 Kroniška 18:6

In David je postavil namestnike v Aramu ob Damasku. Aramci so postali podložni Davidu in plačevali davek. Tako je Gospod pomagal Davidu, kamor koli je šel.

Izaija 62:6

Na tvoje zidove, Jeruzalem, sem postavil čuvaje. Ne podnevi ne ponoči, nikdar naj ne molčijo! Vi, ki na vse spominjate Gospoda, ne privoščite si miru!

1 Samuel 14:3

Ahija, sin Ahitoba, Ikabodovega brata, vnuk Fineesov, pravnuk Helija, duhovnika Gospodovega v Silu, je nosil duhovniški naramnik. Tudi ljudstvo ni vedelo, da je Jonatan odšel.