ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 9:20 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

²⁰ หม่าแน๊เรอ แว เก่ เฮ๊ เน เน๊อ, เน หม่า แกแยเห่ขุพู๊แพ๊. เน โหล่เฮ๊ เป๊อเจ่อ กาคยาฉื่อ จอแปแหร่ ฮู๊เนอโต่. ปอเห่ เตเมเนอ, เก่ อา เฮ๊ กาคยาฉื่อ เพรแบ๊ลู เออเตเพร เน๊อ, “เน จว๊าแบ๊ แว ฮู๊เออ เมเต?” อา เฮ๊ กาคยาฉื่อ ฮู๊เออ เนอหม่า อาหนิ โต่.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

²⁰ ꤗꤢ꤬ꤔꤢꤧꤚꤣꤧ꤬ ꤠꤢꤧ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤟꤢꤩ ꤔꤢꤧ꤬ ꤔꤢꤧ, ꤔꤢꤧ꤬ ꤗꤢ꤬ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤜꤢꤨ꤬ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤖꤢꤧ꤯ ꤔꤢꤧ꤬ ꤜ꤫ꤥ꤬ꤟꤢꤩ ꤕꤣꤧ꤬ꤡ꤫ꤣꤧ꤬ ꤊꤢ꤬ꤋꤛꤢ꤭ꤏꤢꤦ꤬ ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬ ꤟꤢꤨꤔꤣꤧ꤬ꤒꤥ꤬꤯ ꤘꤤ꤭ꤕꤢꤪ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤒꤣ꤬ꤗꤢꤩ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤊꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ ꤟꤢꤩ ꤊꤢ꤬ꤋꤛꤢ꤭ꤏꤢꤦ꤬ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤙꤢꤧꤜꤢꤨ꤭ ꤣꤧ꤭ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤔꤢꤧ, “ꤔꤢꤧ꤬ ꤡꤝꤢꤙꤢꤧ ꤠꤢꤧ꤭ ꤟꤢꤨꤣꤧ꤭ ꤗꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤭?” ꤢ꤬ ꤟꤢꤩ ꤊꤢ꤬ꤋꤛꤢ꤭ꤏꤢꤦ꤬ ꤟꤢꤨꤣꤧ꤭ ꤔꤣꤧ꤬ꤗꤢ꤬ ꤢ꤬ꤔ꤫ꤤ꤬ ꤒꤥ꤬꤯

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 9:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 20:15

แวรือ เร๊อดื่อ, แว ซิหยื่อ เมฮู๊เต๋ เรอ อา หนิ แหน่ โต่ แอ? แว ชิโล เกอ เร๊อ เกอ โต่ ฮู๊ เออ เรอ เน ซิเคว๊ แว แอ?’

ทิโมธี อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 6:5

โท๊โต่, อา นอโอ่แถ่ เตเคร๊แขะ อู ปว๋า โตโพ๊. แกแย เด๊อ อา เคร๊แขะ อู เออเต๊เห่ อา เหล่เตเน เนอหม่า อา มู๊แหม่รีแจ่ เร๊อ เตหมะเตจ๊อ โอ่ปา เจ๊อ เด๊อ เหย่ซีกู โต่. เตจ๊อบู่จ๊อเบ เนอหม่า เกล๊ เด๊อ อู เก่ ดุแหย่แถ่เซ อาเง โตโบ เหย่ซี เตเน แลแค ฮู๊เนอ แพ๊.

โครินธ์ อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 1:20

เก่ เมฮู๊เนอเรอ เพรลีแมลีเพ๊ เต๊เห่ เบ่เบ่, เพรแจ่ซิเง เต๊เห่ เบ่เบ่, เพร เด๊อ อา เคร่ฉื่อแจ่ อู เต๊เห่ เบ่เบ่, เป ซิเง เน๊อ เหย่ซี เตลีแม เต๊เห่เนอ, อา โอ่เล๊อโอ่กลอ แพ๊. อา เด๊อะโลโปล เจ๊อ เน๊อ, เห่ขุ อา เตซิคว๊าซิเง เออเต๊เห่เนอ อา โอ่เล๊อโอ่กลอ แพ๊.

ꤡꤛꤢꤩ꤭ꤗꤢ꤬ꤎꤣ꤬ 2:20

แกแย โอ่เล๊อโอ่กลอ, เตหยื่อเตแหน่ เด๊อ อา โอ่ เร๊อ เตเม โต่ เต๊เห่ เนอหม่า อา โอ่เล๊อโอ่กลอ แพ๊ เนอหม่า, เน ซิหยื่อ แม๊เถอะ แอ?

ꤒꤤꤒꤢꤨ 2:9

แกแย เด๊อ อา ทวา หลู่เล๊ เต๊เห่เนอ, อา เม อิเตเต๋ เบ่เบ่, อา โตเบ่ เด๊อะเป๊อ อาเหน่ เร๊อ อาแหน่แบ่เจ่ เร๊อ เหย่ซี เบ่ เมโต อาแหน่แบ่เจ่ เต๊เห่ อาซิปล่อ. เหย่ซี เบ่ กย๊าฉื่อ เท๊ฉื่อหนิ อาแหน่แบ่เจ่ โต่.

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 2:1

โคแบ๊ซว๊า, เน เก่ เฮ๊ อู เน๊อ, “เหย่ซี เนอหม่า แกแย แร๊โต่,” หม่าแน๊เรอ เน หม่า แกแย แร๊โต่ แซ่เน๊อ เหย่ซีซี แพ๊. เน เฮ๊ แลเปล๊หนิ เนเหน่ หม่า อาหนิ โต่. เบ๊อะเน เฮ๊ เร๊อ เหย่ซี หม่า แกแยจา เร๊อ จอแปแหร่ โตเบ่ เมจากาคยา เหย่ซี เบ๊อะเนอ, เน เมจากาคยา เกอเร๊อดื่อ เฮ๊อ เนเหน่, เมเตเฮ๊เรอ เน เร๊อ เน เม แซ่เกอ ฮู๊เนอเนอ แพ๊.

โครินธ์ อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 7:16

เม เด๊อ อา ทวาเฮ๊อ เพรหยื่อเอ่ เออ เต๊เห่ ซี๋, เด๊อ ซีขว่าซีคยา เร๊อ เว ทวาแถ่แจ่ เพรหยื่อเอ่ เออ โต่ ซี เฮ๊แจ่ โต่. ฮู๊เนอเฮ๊อ เว เด๊อ อา ทวาเฮ๊อ เพรหยื่อเอ่ เออ เต๊เห่ ซี๋, เด๊อ ซีขว่าซีคยา เร๊อ ซีเม ทวาแถ่แจ่ เพรหยื่อเอ่ เออ โต่ ซี เฮ๊แจ่ โต่.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 12:14

เร๊อ เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ อา เน๊อ, “หม่า อูเป แด่แถ่ แว เร๊อ แว ทวา เป่ ซี เพรเฮ๊เบ่เมโตเต, หม่าโต่เรอ เพร เฮ๊เบ่ เป่ ซี อู่เจเต๊เหย่ เด๊อ ซี ซิเนอ อาเปล่กู เนอ เป.”

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 2:3

หม่าแน๊เรอ โคแบ๊ซว๊า, แกแย เม เตซื๊อ ฮู๊เนอ เต๊เห่เนอ, เน จว๊า เป๊อเจ่ออิแช๊หนิ อู เมเต? เน แหน่แบ่เจ่ เร๊อดื่อ เร๊อ เน เม เตซื๊อ แซ่เน๊อ เหย่ซี เนอ แพ๊แพ๊. ฮู๊เนอเรอ, เน เตเน เกอเร๊อ เนเหน่ เร๊อ เน เก่ แลเปล๊ เร๊อ จอแปแหร่ อา เตเมจากาคยา ปา ฮู๊เนอ แอ?

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 9:21

ป่าอ๊า ตูกลู๊ เออเนอ, อา โอ่ เด๊อ เพรแบ๊ปอเห่ เออเตเพร อา กู๊ยากู แพ๊. อา เก่ แบ๊ปอเห่ จู๋ ดื่อ ฮู๊ อา ซิหยื่อ แบ๊เนอ หม่า อาหนิ แพ๊. ป่าอ๊า ตูกลู๊ อากูเนอ, อา เก่ แบ๊ปอเห่ เด๊อ อู นอเอ่ โค๊คยาดื่อ อา เบ๊อะป่วยเค อาเง เนอเบ่เบ่, หม่าโต่เรอ อา เก่ แบ๊ปอเห่ เด๊อ อู เก่ นอจ่อเอ่ อา เหมาะเฮ๊เหมาะลี อาเง เนอเบ่เบ่, อา แบ๊ จู๋ ดื่อ อาซิปล่อ ซิหยื่อ แบ๊ เนอหม่า อาหนิ แพ๊.

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 9:22

จอแปแหร่ ซิหยื่อ เม จู๋ ดื่อ อาซิปล่อ เนอ, อาหนิ ปว๋า โตโพ๊ เจ๊อ. อา ซิหยื่อ เด๊อะโล เป่ อู เร๊อ อา เตซิ ปล่อดุ โทเรอ อา ซิหยื่อ นอซิเง เกออู เร๊อ อา เตโพรเตเตอเรอ เต๊เห่. หม่าแน๊เรอ แกแย เด๊อ อา เบ่ ข่าเบ่ ลู เตซิปล่อดุ ปา, เร๊อ อา เบ่ โต่เด๊อ เตปย๊าเตหลู่ ปา เต๊เห่ อาเงเนอ, อา เด๊อะโล เต๊เปล่ โค๊เป่ เหย่ซี เร๊อ อา เตแด่ทูซิปล่อ, อา เตแด่ทูซิปล่อ เต๊เห่.

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 14:4

เน จว๊า แด่ เตซื๊อ โต่ เจ๊อ อู เพรแรเต เร๊อ หม่า เน หม่า แกแย ฮู๊เต เตเพร เจ๊อ? อา เม ทวาแถ่ อาเตเม เบ่เบ่, อา เม ทวาแถ่ โต่ เบ่เบ่, อาแบ่เจ่ โอ่ดื่อ เฮ๊อ, เร๊อ อา เก่ เฮ๊ เกอเร๊อดื่อ ลู ปา กอกอ, เมเตเฮ๊เรอ แบ่เจ่ จอแปแหร่ เออเนอ, อา เมจว่า เบ๊แจ่ เป่ เหย่ซี อาขว่าอาคยา, เหย่ซี เก่ เมทวาแถ่เบ๊ ปา.

ทิโมธี เนอบ่า ต๊าบ่า 2:20

เด๊อ แกแย ดุแหย่ หี่เตเม อากูเนอ ดีปอดีโด โอ่ อาเมวเมว อาเจ่อเจ่อ เจ๊อ. เต๊เห่เห่ เนอ อู เม อา เน๊อ รือเท, เต๊เห่เห่ เนอ อู เม อา เน๊อ ส่อ, เต๊เห่เห่เนอ อู เม อา เน๊อ เห่. เต๊เห่เห่ เน๊อ อู นอเอ่ อา เบ๊อะอู โหล่ดุ โค๊ดื่อ อา เค, เต๊เห่เห่ เนอ, อู นอเอ่ เน๊อ เหมาะเฮ๊เหมาะลี อาเง แพ๊.