ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 3:18 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹⁸ โตเบ่ ซิอิเช จอแปแหร่ เนอ เหย่ซี เตเน โต่เกออู เตอเจ๋อ โต่.”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹⁸ ꤒꤥ꤭ꤙꤢꤩ꤬ ꤞꤤꤤ꤬ꤏꤢꤩ꤭ ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤔꤢꤩ꤬ ꤒ꤫ꤥ꤬ꤊꤣꤧ꤭ꤢꤨ꤭ ꤒꤣ꤬ꤡꤣ꤬꤮ ꤒꤥ꤬꤯”

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

เตเด๊อะโลแถ่ 19:5

โทเรอ โหง่พราแถ่ เด๊อ จ๊อแผ่ กู่แกล๊เท แถ่โลอาขุ เนอเรอ อา เฮ๊ เน๊อ, “ล๋อ จอแปแหร่ หลู่เล๊ เต๊เห่ เร๊อ ล๋อ อาแกแย เด๊อ อาโอ่ เร๊อ อา เตอเรอฉว่าชอ เต๊เห่ เบ่เบ่, อาโอ่โต่ เต๊เห่ เบ่เบ่, เด๊อ อา ซิอิเช เบ่หยื่อเบ่แหน่ ลู เต๊เห่เนอ, ถู่เซ๊แถ่ แลแค เป จอแปแหร่.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 23:40

หม่าแน๊เรอ แกแย เมซื๊อ เทอเก่ อา เตซว๊าเตแส่ เด๊อ อาโรเตเพร ซิพรวา ลู เร๊อ อา เฮ๊ ลู เน๊อ, “เน ซิอิเช เกออู จอแปแหร่ โต่ แอ? เน หม่า เน พย๊าหนิ แซ๊เกอดื่อ เตเมจากาคยา แซ่เน๊อ อา เออเนอ แพ๊.

เห่ขุทวาลู่ 20:11

เร๊อ เพอับราฮัม เฮ๊ กาคยาฉื่อ คยาแซ๊ ลู เน๊อ, “แว เตเน เน๊อ เหล่โอ่ เบ๊อะเออ โต๊โผะ หม่า, แกแย เด๊อ อา ซิอิเช แด่ดุหยื่อแหน่ จอแปแหร่ดุ เนอ อาโอ่ น๊อ เตเพร่ว โต่. เด๊อ แวเม อาขว่าอาคยา เร๊อ ช๊าปาหม่า อู เมเซอ แว ปา เร๊อ อูพย๊าเผ่แก แวเม เห่ แว จว๊า เตเน แต่ ฮู๊เนอ เร๊อ แว เม ฮู๊เออ แพ๊.

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 3:17

โตโอ่เซอเพรโครเกล เปดวาเกอ เร๊อ อู ฮู๊เตเนอ, เหย่ซี ซิเง เกออู โต่.