เตเด๊อะโลแถ่ 5:5 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

⁵ เออโตโพ๊เรอ เด๊อ โหมะเผระ เต๊เห่ อาเกล เตเพรเนอ, อา เฮ๊ แว เน๊อ, “โหง่ แต่เหม่, ยูดา เมว เจ่อพู๊ แอ๊ซี เออโตโด, คูดาวิด อากลุยแล กาแล แฮเง เออเตเพรเนอ, อา พย๊าหนิเฮ๊อ เตเมเป่ เฮ๊อ, เร๊อ อา เก่ อ๊าแก เตเมม๊าเมแด โซซว๊าโต๊โก่ เออ เร๊อ อา โบ๊โม เป่ เป ลีตูลู เออเนอหม่า อาหนิ เฮ๊อ.”

Eastern Kayah Shadaw Dialect

⁵ ꤣꤧ꤭ꤒꤣ꤬ꤖꤥꤚꤣꤧ꤬ ꤘꤣ ꤗ꤫ꤥ꤬ꤖꤚ꤫ꤢꤩ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ꤊꤜꤢꤩ꤭ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ ꤟꤢꤩ ꤠꤢꤧ꤭ ꤔꤢꤧ, “ꤍ꤫ꤥ꤬ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ꤗꤢꤩ꤬, ꤛꤢꤨꤘꤢ꤬ ꤗꤤ꤭ꤡꤣ꤬ꤖꤢꤨ ꤢꤞ꤫ꤤ꤬ ꤣꤧ꤭ꤒꤣ꤬ꤘꤥ꤭, ꤋꤢꤨ꤭ꤘꤢ꤬ꤠꤤ꤬ ꤢ꤬ꤊꤜꤝꤤ꤭ꤜꤢꤧ꤭ ꤊꤣꤧ꤬ꤜꤢꤧ꤬ ꤘꤤ꤭ꤒ꤫ꤢꤦ꤬ ꤣꤧ꤭ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ ꤔ꤫ꤤ꤬ꤙꤢꤩ꤬ꤟꤣꤧ ꤒꤢꤩ꤬ꤗꤢꤩ꤬ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤟꤣꤧ, ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤡꤢꤨꤢꤊꤢꤧ꤭ ꤒꤢꤩ꤬ꤗꤢꤩ꤬ꤗꤢꤗꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤭ ꤞꤥ꤭ꤞꤝꤢꤒꤣ꤬ꤊꤥ꤬ ꤣꤧ꤭ ꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤙꤢꤗꤥ꤭ ꤕ꤫ꤢꤩ꤬ ꤕꤢꤩ꤬ ꤜꤤ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤜꤢꤨ꤭ ꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬ꤗꤢ꤬ ꤢ꤬ꤔ꤫ꤤ꤬ ꤟꤣꤧ꤯”

เตเด๊อะโลแถ่ 5:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

เตเด๊อะโลแถ่ 22:16

“แว หม่า เหย่ซู่. แซ่ฮู๊ แว เก่ แด๊โฉ่ โลเป่ เพรหยื่อเอ่ตู๊หมู่ตอกล๊อ เต๊เห่ เร๊อ เตหรี่เตแก เออเต๊เห่ อาเงเนอ, แว ซูแล เป่ ซี แว เตเน่วพู๊ เฮ๊อ. แว โป่แว กลุยแล หม่า หม่าเฮ๊อ คูดาวิด อากลุยอาแล กาแล เนอ โต๊โหมะเต๊อเจ่อเฮ๊อ. แว หม่า เฉ่ต่อโหร่ เด๊อ อา ลีเตเคโรโซ เนอเตเม เฮ๊อ.”

ꤟꤤꤙꤚꤢꤨ 7:14

อู ซิเง ตาเตเจ๊อ เร๊อ เป แบ่เจ่ เหย่ซู่ครี๊ เออเนอ, อากลุยแล กาแล เด๊อ ยูดาห์ โต๊โหมะเต๊อเจ่อ อา โอ่. เด๊อ เนอเค หม่า, ยูดาห์อากลุยอาแล เก่ ทวาแถ่ เพรหลู่แต เต๊เห่ ปา เนอ, คูโมเสส เฮ๊น๊อ โตโพ๋ โต่.

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 15:12

เพรโพร อิสยาห์ เฮ๊ โป่ คยาแซ๊ เน๊อ, “เพเจสซี อากลุยอาแล เก่ แฮ โอ่โลแถ่ เตเพร ปา, เร๊อ อา เก่ เป๊อหนิ แกแยยิวพู๊ หม่าโต่ เต๊เห่ ปา. แกแยยิวพู๊ หม่าโต่ เต๊เห่ เก่ แม๊ชือ แลแค ลู ปา.”

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 1:3

เตซิครือมีลา เออเนอหมา อา หม่าเฮ๊อ อาพู๊คู หม่าดื่อ เป แบ่เจ่ เหย่ซู่ครี๊ เออ อาหรี่อาแก เด๊อ อา แฮแล กลว่าอาเหน่ ฮู๊ แกแย เออเนอ เตเพร เฮ๊อ. เร๊อ อา แฮ โอ่เป๊เจ่แล เด๊อ คุ๊ย ดาวิด อากลุยอาแล อากู เออเนอ เตเพร เฮ๊อ.

เตเด๊อะโลแถ่ 6:1

แว แม๊เถอะ ซิหมิพู๊ เนอโตโด ปาอ๊าโมแถ่ อู เกล๊จิจือหม่า เตม๊าเตแด เด๊อ โซซว๊าโต๊โก่ อาเกลเออ อาเหร่อเล๊อ โต๊โก่ เร๊อ แว หนิโฮ เด๊อ เตเซอเพร เนอ ลุยโด อาเกล โตโดเนอ อาโหง่พราแถ่ แซ่เร๊อ ฉ่าแล เนอ เร๊อ “แฮมอ” อา เฮ๊ ฮู๊เนอ.

เตเด๊อะโลแถ่ 4:4

จ๊อแผ่ กู่แกล๊เท แถ่โล เด๊อ อาโร เนอเชอ เร๊อ ลุยเม เออเนอ อา โอ่ตาวา เร๊อ จ๊อแผ่ กู่แกล๊เท แถ่โล เออ เร๊อ จ๊อแผ่ กู่แกล๊เท แถ่โล เออเต๊เห่ อาขุ เนอ, โหมะพรูโหมะเผร่ เนอเชอ เร๊อ ซิลุย เด๊อ อา กือแซ๊แถ่ เห่อจาบู เร๊อ อา โก่แถ่ กู๊โก่เท เต๊เห่ โอ่แนโอ่ แลแค เบ๊อะเนอ.

เตเด๊อะโลแถ่ 7:13

โทเรอ เด๊อ โหมะพรูโหมะเผร่ เนอเต๊เห่ อาเกล เตเพรเนอ อา แด๊เฮอ แว เน๊อ, “แกแย เด๊อ อา กือแซ๊ จาจวาบูทู เออเต๊เห่ เนอหม่า อูเป? เหย่ซี หม่า อา โอ่ เบ๊อะเตแฮ?”

เตเด๊อะโลแถ่ 4:10

โหมะพรูโหมะเผร่ เนอเชอ เร๊อ ซิลุย เออเนอ อา แด๊งือแล เด๊อ เพร โอ่แนโอ่ เด๊อ จ๊อแผ่ อา กู่แกล๊เท แถ่โล อาขุ เนอเตเพร เป๊เส่เง เร๊อ อา จ๊อเบแถ่ แกแย เด๊อ อา เซอเพร ตูจูเพร เออเนอ เตเพร. เหย่ซี แด่ตาแก อา กู๊โก่เท เออเต๊เห่ เด๊อ จ๊อแผ่ กู่แกล๊เท แถ่โล อาเป๊เส่เง เร๊อ อา อิโรแถ่ แลแค เนอ,

เตเด๊อะโลแถ่ 1:1

ลี เออต๊าบ่า หม่า ลี เด๊อ อา ราม๊าราแด เตเมทวาแถ่ อาเหน่ เด๊อ เหย่ซู่ครี๊ เด๊อะโลแถ่ เต๊เห่ อาหรี่อาแก. แซ่ฮู๊ เหย่ซู่ครี๊ เก่ แด๊โฉ่โล เป่ หลู่เล๊ เต๊เห่ เร๊อ เต เตเร ทวาแถ่ ผื่อลาเฮ๊อ ปา เออเต๊เห่ อาเงเนอ, แบ่เจ่ จอแปแหร่ เด๊อะโล เป่ เตเด๊อะโลแถ่ เออเนอ เร๊อ คูยอห์น หม่าดื่อ เฮ๊อ แว เด๊อ อา ทวา เหย่ซู่ครี๊ อาหลู่เล๊ เออเตเพร เฮ๊อ. อา ซูแล อา ม๊อขุ เตเน่วพู๊ เด๊อ แวโอ่ เร๊อ อา เด๊อะซิเง เป่ แว เร๊อ เตหรี่เตแก เออเต๊เห่.

ꤛꤥ꤭ꤟꤢ꤬ 20:13

เร๊อ เหย่ซี แด๊เฮอ เหมาะมารีย์ เน๊อ, “เพรเหมาะ, เน โหง่ เมเต?” เร๊อ เหมาะมารีย์ เฮ๊ กาคยาฉื่อ เหย่ซี เน๊อ, “เหย่ซี พย๊าจว๊าแกโอ่เหม่ เฮ๊อ แว แบ่เจ่ เฮ๊อ, เหย่ซี จว๊าแด่โอ่ โต ลู เบ๊อะเตเนอ แว ซิเงโต่,” อา เฮ๊ฉื่อ ฮู๊เนอ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 7:13

เบ๊อะแบ่เจ่ แม๊เถอะ เพร เหมาะโอ่แคร๊ เออเตเพร เบ๊อะเนอ, อา ซิยอ เกอเร๊อ แหน่เจ๊อ ลู เร๊อ อา เฮ๊ ลู เน๊อ, “โหง่ แต่เหม่ นี๋.”

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 23:28

เหย่ซู่ ตีรี๊จว๊า โต เหย่ซี เร๊อ อา เฮ๊จว๊า เหย่ซี เน๊อ, “วีเยรูซาเล็ม เพรเหมาะ ซี๋, โหง่ แต่ เด๊อ แวเง แต่เหม่, โหง่ เกอเร๊อดื่อ แลแค เด๊อ ซีเง เร๊อ ซีพู๊ซีเลอ เต๊เห่ อาเงเนอ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 8:52

แกแย โอ่ เบ๊อะเนอ เต๊เห่ โหง่เห่ เกอเร๊อลอ เป๊เจ่เพร เหมาะ เออเตเพร. หม่าแน๊เรอ เหย่ซู่ เฮ๊ เหย่ซี เน๊อ, “โหง่ แลแค แต่เหม่ เป๊เจ่เพรเหมาะฮู๊ เออเตเพรเนอ, อา อาเซอ หม่าโต่, อา โอ่เมอ ตาปา แพ๊!”

เตเด๊อะโลแถ่ 3:21

“แว เมเป่ โทเฮ๊อ เร๊อ แว โอ่แนหนิ เต่อเกอ เฮ๊อ เร๊อ แวเพ เด๊อ กู่แกล๊เท แถ่โล อาขุ เฮ๊อ. ฮู๊เนอเรอ แกแย เด๊อ อา เมเป่เต เต๊เห่เนอ, แว เก่ นอโอ่แนโอ่ เต่อเกอ เหย่ซี เร๊อ แว เด๊อ แว กู่แกล๊เท แถ่โล อาขุ เออเนอ ปา.

เตเด๊อะโลแถ่ 5:4

แกแย เด๊อ อา ต่าเร๊อ เก่ โบ๊โม ลีตูลูเออ เร๊อ แด๊ อาเนอ อาโอ่ เตเพร่ว โต่ อาขว่าอาคยา, แว โหง่เซอโหง่โอ เจ๊อ.