เตเด๊อะโลแถ่ 20:10 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹⁰ โลเน๊มู๊แหม่รีแจ่ กู่กล๊อ เด๊อ อา อิลออี๊โหล่ แลโฮ เหย่ซี เออโตโดเนอ, อู วีตาแก ลู เด๊อ หมิเผ่ เด๊อ อู ชื๊ออือ เร๊อ หย่าซู๊แบ เออเนอ เต๊เผ่อากู. หมิเออ เต๊เผ่ เนอหม่า หม่าเฮ๊อ อู เหล่วีตา เตมีเตแหม่ เนอโตโด เร๊อ เพรโพร แลโฮ เนอเต๊เห่ อาเหล่โอ่ เนอ เฮ๊อ. เร๊อ เหย่ซี เก่ ข่าเบ่ เตจาเตจือ เหมาะคี๊คี๊ เหมาะเชเกลเกล ตูจูเพร แตแลเคร๊ เจ๊อ ปา.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹⁰ ꤜꤥ꤭ꤔꤢꤩꤗꤢꤨꤗ꤫ꤢꤧ꤬ꤚꤤ꤬ꤡ꤫ꤢꤧ꤬ ꤊꤢꤨ꤬ꤊꤜꤢꤪ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤢꤩꤜꤢ꤬ꤜꤣꤧ꤬ꤟꤥ꤭ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤣꤧ꤭ꤒꤣ꤬ꤘꤥ꤭ꤔꤣꤧ꤬, ꤢꤨ꤭ ꤠꤤ꤭ꤒꤢ꤭ꤊꤢꤧ꤭ ꤜꤢꤨ꤭ ꤘꤣ ꤗꤤ꤬ꤖꤢꤩ꤬ ꤘꤣ ꤢꤨ꤭ ꤏꤢꤦꤢꤦ꤭ ꤔꤢꤧ ꤛꤢ꤬ꤞꤢꤨꤙꤢꤧ꤭ ꤣꤧ꤭ꤔꤣꤧ꤬ ꤒꤣ꤬ꤖꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ꤊꤢꤨ꤭꤯ ꤗꤤ꤬ꤣꤧ꤭ ꤒꤣ꤬ꤖꤢꤩ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ꤗꤢ꤬ ꤗ꤫ꤢ꤬ꤟꤣꤧ ꤢꤨ꤭ ꤜ꤫ꤢꤩ꤬ꤠꤤ꤭ꤒꤢ꤭ ꤒꤢꤩ꤬ꤗꤤ꤬ꤒꤢꤩ꤬ꤗ꤫ꤢꤧ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣ꤬ꤘꤥ꤭ ꤔꤢꤧ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤖꤚꤥ꤬ ꤜꤣꤧ꤬ꤟꤥ꤭ ꤔꤣꤧ꤬ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ꤜ꤫ꤢꤩ꤬ꤥ꤬ ꤔꤣꤧ꤬ ꤟꤣꤧ꤯ ꤚꤣꤧ꤬ ꤛꤢꤩ꤬ꤞꤤ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤋꤢꤧꤙꤢꤩ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤡꤢ꤭ꤒꤢꤩ꤬ꤡꤢꤦ꤬ ꤗ꤫ꤢꤪ꤬ꤋꤤꤋꤤ ꤗ꤫ꤢꤪ꤬ꤞꤤ꤭ꤊꤜꤢꤩ꤭ꤊꤜꤢꤩ꤭ ꤒꤣꤧ꤬ꤡꤢꤨ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤜꤢꤧ꤬ꤋꤚꤢꤩ ꤡꤣꤧ ꤕꤢ꤭꤯

เตเด๊อะโลแถ่ 20:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

มัทธิว 25:41

“โทเรอ อา เก่ เฮ๊ติ แกแย โอ่ เด๊อ อากู๊ขุ จ๊อจิ เต๊เห่ เน๊อ, ‘เถ่จว๊า ตาพาแก เร๊อ แว, ซี หม่า แกแย เด๊อ อา พย๊าหนิ เตอิชอมู๊แหม่ เต๊เห่, จว๊าโน เกอ แลแค เด๊อ อู ตี๊หรี่แตแร โอ่หนื่ออื่อ เป่ โลเน๊มู๊แหม่รีแจ่ กู่กล๊อ เนอโตโด เร๊อ อา โลเน๊โลหน่า เนอเต๊เห่ อาเง เด๊อ เหย่ซี เก่ จว๊าโอ่ เบ๊อะหมิ เด๊อ อา ปีเป่ โตโพ๋ โต่ เนอเต๊เผ่อากู เนอ.

เตเด๊อะโลแถ่ 19:20

อู ปื่อหนิแก เตมีเตแหม่ เนอโตโด เร๊อ อู ปื่อหนิ เต่อโหร่ เกอโป่ เร๊อ เพรโพร แลโฮ เด๊อ อา เมโล เป่ อู เตโค๊ตีกลี๊ เด๊อ เตมีเตแหม่ เนอโตโด อาเป๊เส่เง เนอเตเพร. เด๊อ อา เม โค๊ตีกลี๊ เป่ อู อาขว่าอาคยา, อา อิลออี๊โหล่ แลโฮ ลอ แกแย เด๊อ อา พย๊าหนิ เตมีเตแหม่ เนอโตโด อา เตเมม๊าเมแด เร๊อ อา จ๊อเบ ลู เนอเต๊เห่. เตมีเตแหม่ เนอโตโด เร๊อ เพรโพร เด๊อ อา อิลออี๊โหล่ แลโฮ อู เนอเตเพร ซิเนอ ลอ อู ต่าตา เซอเพร แก เหย่ซี เด๊อ หมิเผ่ เด๊อ อู ชื๊ออือ เร๊อ หย่าซู๊แบ เนอเต๊เผ่ อากู.

มัทธิว 25:46

“ฮู๊เนอเรอ เหย่ซี เก่ ข่าเบ่ เด๊อ เตเมจากาคยา ตูจูเพร ตาแลเคร๊ ปา, หม่าแน๊เรอ แกแย จ๊อเต เออเต๊เห่เนอ อา เก่ โนหนิ เด๊อ ม๊อขุ เร๊อ อาเก่ พย๊าหนิ ซิปล่อเซอเพร ตูจูเพรปา.”

เตเด๊อะโลแถ่ 20:8

เร๊อ อา เก่ เถ่จว๊า ล๊อ เห่ขุ ลุยกยา เร๊อ อา เก่ อิลออี๊โหล่ แลโฮ ลอ เมวเจอะ เต๊เห่ ปา. อู เอ๊ เหย่ซี เร๊อ ก๊อพู๊ เร๊อ หม่าก๊อพู๊. เหย่ซี เบ่ แถ่ช๊าเต อาขว่าอาคยา โลเน๊มู๊แหม่รีแจ่ กู่กล๊อ เก่ เอ๊ โอ่ปล๊อเต่อลอ เหย่ซี ปา. เหย่ซี โอ่เอ๊ แซ๊เจ๊อเร๊อ หล่อตาม๊า เด๊อ เทอดุซาวาทือ เต๊เห่ เนอ เจ๊อ ปา.

เตเด๊อะโลแถ่ 16:13

โทเรอ แว แม๊เถอะโลเน๊ มู๊แหม่ โซโด เด๊อ อาแซ่เน๊อ ดิ เต๊เห่. เร๊อ เหย่ซี โอ่ เด๊อ แปล แกกู เร๊อ เตมีเตแหม่ เด๊อ อาเหร่อ เนอโตโด อาแกกู เร๊อ เพรโพร แลโฮ หม่าเฮ๊อ เตมีเตแหม่ เนอโด โตโด เนอเตเพร อาแกกู เร๊อ อา เถ่.

มัทธิว 7:15

“รอหนิ แลแค ซีเหน่ เร๊อ เพรกลว่า แลโฮ อาเหน่ ฮู๊ เพรโพร เนอเต๊เห่ นี๋. เหย่ซี หม่า แกแย กลว่า แหล่โฮ แซ่เน๊อ ซิหมิ เด๊อ อาซิโดซิงาเนอ หม่าแน๊เรอ เหย่ซี หม่า แกแย มู๊แหม่รีแจ่ แซ่เจ๊อเร๊อ ถุ่ยมี เนอ เจ๊อ.

เตเด๊อะโลแถ่ 9:17

เด๊อ แว เตแม๊เถอะลว๊า หนื่ออื่อ อากูเออเนอ แว แม๊เถอะ ตีซิ เต๊เห่ เร๊อ เพรแด๊ ลู เต๊เห่. เหย่ซี แซ๊ แลแค จาต่อเท๊ เต๊เห่ เด๊อ อาลี แซ่เจ๊อเน๊อ หมิ, เร๊อ อาอ๊อม๊อเต๊เพ่, โทเรอ อา แบ แซ่เจ๊อเน๊อ หย่าซู๊แบ เด๊อ อู เอ๊ เน๊อ ติโอ๊ติเสอ เนอ เจ๊อ. ตีซิ เออเต๊เห่ อากู่กล๊อ เนอ, อาแซ่เน๊อ แอ๊ซี กู่กล๊อ เร๊อ เด๊อ ตีซิ เออเต๊เห่ อาแกกู เนอ, หมิ เน๊อ หมิโข่ เต๊เห่ เน๊อ หย่าซู๊แบ ติโอ๊ติเสอ เถ่ ลอปลี.

ꤗꤢ꤬ꤊꤢꤨ 9:44

(เบ๊อะเนอ โต๊โผ่ ปาเนอ หลอฮู๊เก่ เอ่ เหย่ซี หย่า เร๊อ หลอฮู๊ เออเนอเต๊เห่ อา เซอเป่โต่. เร๊อ หมิ เด๊อ อา อือ เหย่ซี เออเนอ, อา ปีเป่ ปา โตโพ๊ โต่)